ADOPTADO DE: EN ISO 4957:1999 1.1 Esta norma internacional cubre los siguientes grados de aceros para herramientas de forja: a) aceros para herramientas no aleados para trabajo en frío; b) aceros para herramientas aleados para trabajo en frío; c) aceros para herramientas aleados para trabajo en caliente; d) aceros para herramientas de alta velocidad. A menos que se indique lo contrario, esta norma internacional se aplica a todos los tipos de productos laminados en caliente, forjados, estirados en frío o laminados en frío que se suministran en una de las condiciones de tratamiento superficial y térmico que se indican en 4.1.2 y en la tabla 1. Los productos de acuerdo con esta norma internacional pueden producirse mediante pulvimetalurgia. NOTA 1 Las tablas 2, 4, 6 y 8 cubren únicamente aquellos aceros que han adquirido cierta importancia internacional, lo que no significa, sin embargo, que estén disponibles en todos los países industriales. Además, se especifican otros aceros para herramientas en normas regionales, nacionales o de empresa. NOTA 2 Cuando la resistencia al calor de las herramientas es de particular importancia, como por ejemplo en el caso de herramientas para el conformado en caliente de vidrio, la selección del material debe basarse en la Norma ISO 4955 o ISO 9722. 1.2 Además de esta Norma Internacional, son aplicables los requisitos técnicos generales de entrega de la Norma ISO 404.