"Esta parte de IEC 60079 proporciona los requisitos específicos para la construcción@ pruebas y marcado de equipos eléctricos@ partes de equipos eléctricos y componentes Ex con el tipo de encapsulación de protección ""m"" destinados a su uso en atmósferas de gas explosivo o atmósferas de polvo explosivo Esta parte se aplica únicamente a equipos eléctricos encapsulados@ partes encapsuladas de equipos eléctricos y componentes Ex encapsulados (en adelante siempre denominados equipos ""m") donde el voltaje nominal no excede los 11 kV. La aplicación de equipos eléctricos en atmósferas@ que pueden contener gas explosivo y polvo combustible simultáneamente pueden requerir medidas de protección adicionales. Esta norma no se aplica a polvos de explosivos@ que no requieren oxígeno atmosférico para su combustión@ o a sustancias pirofóricas. Esta norma no tiene en cuenta ningún riesgo debido a una emisión de gases inflamables o tóxicos provenientes del polvo.Esta norma complementa y modifica los requisitos generales de la Norma IEC 60079-0. Cuando un requisito de esta norma entre en conflicto con un requisito de IEC 60079-0 @, el requisito de esta norma tendrá prioridad".
EN 60079-18:2009 Historia
1970EN 60079-18:2015+A1:2017 "Atmósferas explosivas - Parte 2: Protección de equipos mediante recinto presurizado ""p"""
2015EN 60079-18:2015 Atmósferas explosivas �C Parte 18: Protección de equipos por encapsulación ��m�� (Incorpora Enmienda A1: 2017)
2009EN 60079-18:2009 "Atmósferas explosivas - Parte 18: Protección de equipos por encapsulación ""m"""
2004EN 60079-18:2004 "Aparatos eléctricos para atmósferas de gas explosivas Parte 18: Construcción@ ensayo y marcado del tipo de encapsulación de protección ""m"" de aparatos eléctricos"