Este documento se aplica a los siguientes grupos de máquinas@ equipos auxiliares y sus combinaciones: ?? paletizadores; ?? despaletizadores; ?? equipos auxiliares incorporados o vinculados a las operaciones de paletizadores y despaletizadores; ?? sistema de transporte que forman parte de paletizadores o despaletizadores. Las máquinas individuales se describen en 3.2. El equipo auxiliar se describe en 3.3. Para todas las máquinas de embalaje dentro del alcance de este documento, también se aplica la norma EN 415-10. La EN 415-4 describe los peligros adicionales o específicos para paletizadores y despaletizadores. Los requisitos de este documento tendrán prioridad sobre los requisitos establecidos en la norma EN 415-10. Este documento trata de los requisitos de seguridad para el diseño de la máquina@ transporte@ instalación@ puesta en servicio@ operación@ ajuste@ mantenimiento y limpieza de paletizadores@ despaletizadores@ equipos auxiliares y sistemas de transporte que forman parte del paletizador o despaletizador. La medida en que los riesgos@ situaciones y eventos peligrosos están cubiertos se indica en la Cláusula 4. NOTA Los riesgos en una máquina específica pueden variar dependiendo de su principio de funcionamiento@ el tipo@ tamaño y masa del producto@ el material de embalaje@ equipo auxiliar adjunto a la máquina y al entorno en el que se utiliza la máquina. Si la máquina presenta peligros que no están cubiertos por este documento o EN 415-10@, se pretende que el fabricante evalúe estos peligros y tome medidas utilizando los principios detallados en EN ISO 12100. Exclusiones: Este documento no es aplicable a la siguientes máquinas: ?? máquinas donde la capa se construye manualmente sobre el palet o carga de palet sin formación de capa ni transferencia de capa; ?? máquinas que fueron fabricadas antes de la fecha de publicación de este documento por el CEN; ?? transportadores que conectan paletizadores y despaletizadores con máquinas que no están dentro del alcance de este documento. Los transportadores incluidos en el ámbito de este documento también entran en el ámbito de EN 619. Este documento describe los peligros adicionales o específicos de los transportadores instalados en paletizadores y despaletizadores, por lo que los requisitos de este documento tienen prioridad sobre los requisitos de EN 619. Este documento no No considerar los siguientes peligros: ?? el uso de paletizadores y despaletizadores en atmósferas potencialmente explosivas; ?? los riesgos para la salud, la seguridad o la higiene asociados a los productos contenidos en la unidad de carga manipulada por los paletizadores y despaletizadores, excepto en lo que respecta a un posible mal funcionamiento de una máquina que provoque derrames de sustancias peligrosas.
PREN 415-4-2019 Historia
2021prEN 415-4-2021 Seguridad de las máquinas de envasado - Parte 4: Paletizadores y despaletizadores y equipos asociados
2019PREN 415-4-2019 Seguridad de las máquinas de envasado - Parte 4: Paletizadores y despaletizadores y equipos asociados