1.1 Esta guía describe principios generales relacionados con la resiliencia de los sistemas, incluidos los sistemas naturales y antropológicos.
1.2 La resiliencia se define por cuatro principios generales: planificación y preparación, adaptación, resistencia y limitación de impactos, y recuperación de operaciones y funciones. Esta guía cubre los fundamentos de cada uno de los principios generales.
1.3 Esta guía reconoce que, al aplicar los principios de resiliencia, los tomadores de decisiones a menudo equilibran las oportunidades y los desafíos, así como la seguridad y el riesgo asociados con cada uno de los principios generales y su interdependencia.
1.4 Esta guía reconoce que una mayor resiliencia puede resultar de una variedad de fuentes y posibles soluciones. Las soluciones y sus impactos asociados pueden abarcar aspectos económicos, físicos, ambientales, de salud y bienestar, ecológicos y otros aspectos humanos relacionados con individuos, organizaciones, sistemas sociales, sistemas físicos y sistemas naturales.
1.5 Los principios generales identificados en esta guía son aplicables a todo tipo de sistemas, cuyos límites son definidos por el usuario en función de las funciones, usos e impactos del sistema, así como otras limitaciones naturales, sociales, económicas o físicas para la situación específica.
1.6 La aplicación de los principios de esta guía requerirá una evaluación informada y experiencia práctica para determinar si los objetivos de resiliencia del sistema avanzan o se logran mediante la aplicación de los cuatro principios y el cumplimiento de los requisitos del proyecto.
1.7 Esta guía reconoce que los diversos contextos en los que se utiliza u opera un sistema afectan directamente su resiliencia.
1.8 Esta guía reconoce que uno o más componentes conforman los sistemas, requiriendo la evaluación de cada componente individualmente, además de ser parte del sistema relevante, y en relación con las externalidades relevantes.
1.9 Esta guía recomienda cuatro principios generales para informar los procesos de planificación y diseño; no recomienda un curso de acción específico. Esta guía no puede reemplazar la educación o la experiencia y debe usarse junto con un juicio informado.
1.10 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
1.11 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
ASTM E3341-22 Documento de referencia
ASTM C1145 Terminología estándar de cerámica avanzada
ASTM E2114 Terminología estándar para la sostenibilidad*, 2023-04-01 Actualizar
ASTM E2135 Terminología estándar para la gestión de propiedades y activos
ASTM E2432 Guía estándar para principios generales de sostenibilidad relacionados con el entorno construido*, 2023-04-01 Actualizar
ASTM E2921 Práctica estándar para criterios mínimos para comparar evaluaciones del ciclo de vida completo del edificio para su uso con códigos, estándares y sistemas de clasificación de construcción*, 2022-11-15 Actualizar
ASTM E3027 Guía estándar para tomar decisiones de selección de sustancias químicas relacionadas con la sostenibilidad en el ciclo de vida de los productos*, 2023-11-01 Actualizar
ASTM E3341-22 Historia
2023ASTM E3341-23a Guía estándar de principios generales de resiliencia
2023ASTM E3341-23 Guía estándar de principios generales de resiliencia
2022ASTM E3341-22 Guía estándar de principios generales de resiliencia