Este documento proporciona orientación sobre la calidad del agua para esterilizadores, esterilizadores y lavadoras-desinfectadoras (WD) utilizadas para procesar productos para el cuidado de la salud. Este documento cubre la calidad del agua utilizada directamente para limpieza, desinfección térmica y química, enjuague y esterilización, como agua de alimentación para la generación de vapor, como servicio a un esterilizador o WD, o como agente refrescante. Este documento proporciona orientación específica sobre:
——calidad del agua para diferentes aplicaciones;
——sistemas de tratamiento de agua;
——distribución y almacenamiento de agua;
——vigilancia y control de la calidad del agua;
——investigar resultados fuera de especificación. para la limpieza o desinfección manual de dispositivos médicos (consulte la serie ISO 17664). Este documento no reemplaza ni modifica los requisitos o métodos de prueba de las normas publicadas que se aplican a:
——desarrollo, validación o control y seguimiento de rutina de un proceso de esterilización;
——esterilizadores;
——WD. Este documento no especifica requisitos para los sistemas de tratamiento de agua (ver, por ejemplo, estándares para esterilizadores o WD específicos). Este documento no especifica la calidad del agua para la fabricación de productos farmacéuticos, productos para el cuidado de la salud basados en células o dispositivos médicos. Este documento no proporciona orientación sobre los atributos de la calidad del vapor (ver, por ejemplo, EN 285).
PD ISO/TS 5111:2022 Historia
2023PD ISO/TS 5111:2022 Orientación sobre la calidad del agua para esterilizadores, esterilizadores y lavadoras desinfectadoras para productos sanitarios