La presente Norma indica los métodos complementarios de prueba recomendados para los instrumentos registradores X-t, destinados a la medida de tensión y corriente, que miden y registran grandezas eléctricas analógicas en función del tiempo. Se aplica también a un instrumento registrador cuyas graduaciones de escala y soporte del diagrama no corresponden directamente a la granza eléctrica de entrada, siempre que la relación entre las dos grandezas sea conocida. Para la medida de otras grandezas eléctricas, se aplican también las partes relacionadas con la Publicación IEC 51 (Normas CEI 85-3 a 85-11). Se aplica también a accesorios no intercambiables y a accesorios de limitada intercambiabilidad (por ejemplo, derivadores para instrumentos de medida, elementos de independencia) en el caso en que estos se utilicen con los instrumentos registradores y las calibraciones hayan sido realizadas para la asociación de ambos. En el caso de reguladores con salidas eléctricas que incluyen instrumentos de registro eléctrico, esta Parte se aplica solo al instrumento registrador y no aborda el circuito de regulación. No se aplica a los instrumentos registradores de uso especial ni a dispositivos especiales (cuando estos se utilizan como accesorios). La presente Parte no cubre las prescripciones relativas a la seguridad (ver Publicación IEC 1010: Norma CEI 66-5 Ia ed.) ni contiene prescripciones en relación con la protección contra las condiciones del entorno, ni pruebas relacionadas. No obstante, si es necesario, se pueden elegir pruebas en condiciones próximas a las de uso según la Publicación IEC 68 con el fin de garantizar la protección contra las condiciones del ambiente. Además contiene prescripciones relativas a las dimensiones de los instrumentos o de sus accesorios.
La presente Norma constituye la reimpresión sin modificaciones, según el nuevo proyecto de vestido editorial, de la Norma paritúmero y edición (Fascículo 2611 E).
CEI EN 61143-1:1997 Historia
1997CEI EN 61143-1:1997 Instrumentos de medida eléctricos – Registradores Xt - Parte 1: Definiciones y requisitos