IEC 60034-9:2021 especifica métodos de ensayo para la determinación del nivel de potencia acústica de máquinas eléctricas rotativas y especifica niveles máximos de potencia acústica ponderados A para ensayos de aceptación en fábrica de máquinas eléctricas rotativas alimentadas por red de acuerdo con IEC 60034-1, que tengan métodos de refrigeración de acuerdo con IEC 60034-6 y grados de protección de acuerdo con IEC 60034-5, y que tengan las siguientes características:
——diseño estándar, ya sea CA o CC, sin modificaciones eléctricas, mecánicas o acústicas especiales adicionales destinadas a reducir el nivel de potencia acústica - potencia nominal de 1 kW (o kVA) hasta 5 500 kW (o kVA) inclusive - velocidad nominal no mayor de 3 750 min–1 Esta quinta edición anula y reemplaza la cuarta edición, publicada en 2003 y su enmienda 1, publicada en 2007. Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a la edición anterior: a) En la Tabla 2 y la Tabla 3 métodos de refrigeración IC01, b) Esta edición añade la Tabla 3 para máquinas de 60 Hz, mientras que la Tabla 2, que sólo cubre máquinas de 50 Hz, no tiene cambios en los niveles. c) En la Tabla 3, se añade el grado A para armonizar los niveles más altos observados en IEC y NEMA, mientras que se añadió el grado B para armonizar los niveles más bajos y restrictivos observados en IEC y NEMA. d) La cláusula “Determinación de los incrementos de ruido causados por la alimentación del convertidor” se ha desplazado al Anexo B y se ha renombrado “Información sobre los incrementos de ruido típicos causados por la alimentación del convertidor”.