Esta norma se aplica a los lubricantes (compuestos) para tirar de cables y a las pruebas y análisis de su interacción con alambres y cables. Los lubricantes para tirar de cables se utilizan para reducir la fricción en los cables cuando se instalan (tiran) en conductos@ conductos@ o en orificios perforados direccionalmente. Estos lubricantes y/o sus residuos están en contacto directo con la cubierta exterior del cable y pueden permanecer así durante toda la vida útil del cable. Los lubricantes para tirar de cables deben ser compatibles con el cable. No deben interferir con la función de ningún componente del sistema de cables con el que entren en contacto. La compatibilidad de los lubricantes para tirar de cables con las cubiertas de cables es el único tema de esta norma. Otros criterios de rendimiento importantes para los lubricantes para tracción de cables@, como la reducción de la fricción@ la toxicidad@ la combustibilidad@, etc., no se analizan. Esta norma utiliza estándares de rendimiento de cables aceptados siempre que sea posible. Las normas pertinentes se citan en el texto y se enumeran en la Cláusula 2 y el Anexo A.
IEEE 1210-2004 Historia
2014IEEE 1210/COR 1-2014 Pruebas estándar para determinar la compatibilidad de los lubricantes para tirar de cables con alambres y cables Corrigendum 1
2010IEEE 1210/INT 1-2010 Pruebas estándar para determinar la compatibilidad de los lubricantes para tirar de cables con alambres y cables
2004IEEE 1210-2004 Pruebas estándar para determinar la compatibilidad de los lubricantes para tirar de cables con alambres y cables
1996IEEE 1210-1996 Pruebas estándar para determinar la compatibilidad de lubricantes para tirar de cables con alambres y cables (CSA C22.2 No 249-96)