IEC 60664-1:2025 Coordinación de aislamiento para equipos dentro de sistemas de alimentación de baja tensión - Parte 1: Principios, requisitos y ensayos Edición consolidada
Esta parte de la IEC 60664 se ocupa de la coordinación de aislamiento para equipos eléctricos con voltaje nominal hasta 1 000 V CA o 1 500 V CC conectados a sistemas de suministro de baja tensión. NOTA 1: En todo este documento, el término "equipo" se utiliza con el significado de "equipo eléctrico". Este documento se aplica a frecuencias hasta 30 kHz. NOTA 2: Los requisitos para la coordinación de aislamiento para equipos dentro de sistemas de suministro de baja tensión con frecuencias nominales superiores a 30 kHz se encuentran en la IEC 60664-4. NOTA 3: Pueden existir voltajes más altos en circuitos internos del equipo. Se aplica a equipos para uso hasta 2 000 m sobre el nivel del mar y proporciona orientación para su uso a altitudes más elevadas (ver 5.2.3.4). Proporciona requisitos para los comités técnicos para determinar las distancias de aislamiento, las distancias de fuga y los criterios para el aislamiento sólido. Incluye métodos de ensayo eléctrico relacionados con la coordinación de aislamiento. Las distancias mínimas especificadas en este documento no se aplican cuando estén presentes gases ionizados. Los requisitos especiales para tales situaciones pueden especificarse a discreción del comité técnico relevante. Este documento no aborda distancias: – a través de aislamiento líquido; – a través de gases distintos del aire; – a través de aire comprimido. Esta publicación básica de seguridad, que se centra en los requisitos esenciales de seguridad, está principalmente destinada a su uso por parte de los comités técnicos en la elaboración de normas según los principios establecidos en la Guía IEC 104 y la Guía ISO/IEC 51. Una de las responsabilidades de un comité técnico es, siempre que sea aplicable, utilizar publicaciones básicas de seguridad en la elaboración de sus publicaciones. Sin embargo, en caso de que falten valores especificados para distancias de aislamiento, distancias de fuga y requisitos para el aislamiento sólido en las normas de producto pertinentes, o incluso normas faltantes, este documento aplica. NOTA 4: Explicaciones adicionales y ejemplos sobre el uso de este documento se proporcionan en la IEC TR 60664-2-1.
IEC 60664-1:2025 Historia
2025IEC 60664-1:2025 Coordinación de aislamiento para equipos dentro de sistemas de alimentación de baja tensión - Parte 1: Principios, requisitos y ensayos Edición consolidada
2007IEC 60664-1:2007 Coordinación del aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión. Parte 1: Principios, requisitos y pruebas.
2002IEC 60664-1:2002 Coordinación del aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión. Parte 1: Principios, requisitos y pruebas.
2002IEC 60664-1:1992/AMD2:2002 Enmienda 2 - Coordinación del aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión - Parte 1: Principios, requisitos y pruebas
2002IEC 60664-1/COR1:2002 Coordinación del aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión. Parte 1: Principios, requisitos y pruebas.
2000IEC 60664-1:2000 Coordinación del aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión. Parte 1: Principios, requisitos y pruebas.
2000IEC 60664-1:1992/AMD1:2000 Enmienda 1 - Coordinación del aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión - Parte 1: Principios, requisitos y pruebas
1992IEC 60664-1:1992 Coordinación de aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión; parte 1: principios, requisitos y pruebas