La norma se refiere a cuerdas divisorias, que separan en las piscinas las zonas para nadadores de aquellas para no nadadores. Se distinguen dos tipos, uno sobre el agua y otro sobre el agua. Además de las especificaciones de materiales, la norma contiene especificaciones de seguridad relativas a la resistencia de la cuerda y su dispositivo de sujeción, así como al diseño de la superficie.
DIN 7939:1986 Historia
2014DIN 7939:2014-10 Equipos de natación - Cuerdas divisorias para uso en piscinas - Requisitos y pruebas / Nota: La norma DIN 7939 (2012-02) sigue siendo válida junto con esta norma hasta el 28 de febrero de 2015.