Esta norma europea especifica las principales dimensiones, construcción y requisitos para las tinas de cuerda. Los contenedores para cables se utilizan en barcos de navegación interior para guardar cables de acero, cables de fibras sintéticas o cables de fibras naturales necesarios, por ejemplo, para atar y transportar. El uso de cubetas de cuerda evita el riesgo para la tripulación durante las maniobras, de enredarse en las eslingas de ajuste o de tropezar con las cuerdas tendidas en cubierta.
BS EN 12339:1997 Historia
1997BS EN 12339:1997 Buques de navegación interior - Tinas de cuerda