BS EN 1598:1998
Salud y seguridad en soldadura y procesos afines - Cortinas, tiras y pantallas de soldadura transparentes para procesos de soldadura por arco

Alcance: Esta norma especifica los requisitos de seguridad para cortinas, tiras y pantallas de soldadura transparentes que se utilizarán para proteger los lugares de trabajo de su entorno donde se utilizan procesos de soldadura por arco. Están diseñados para proteger a las personas de las peligrosas emisiones radiantes de los arcos de soldadura y las salpicaduras. Las cortinas, tiras y pantallas de soldadura especificadas en esta norma no están destinadas a reemplazar los filtros de soldadura. En la norma EN 169 se especifican los filtros de soldadura adecuados para la visualización intencionada de arcos de soldadura desde una distancia inferior a 2 m. La presente norma no es aplicable a procesos de soldadura en los que se utiliza radiación láser. Se pueden utilizar cortinas o biombos más oscuros para separar los lugares de trabajo adyacentes por razones de comodidad.

BS EN 1598:1998 Historia

2014 BS EN ISO 25980:2014 Salud y seguridad en soldadura y procesos afines. Cortinas, tiras y pantallas de soldadura transparentes para procesos de soldadura por arco.
2011 BS EN 1598:2011 Salud y seguridad en soldadura y procesos afines. Cortinas, tiras y pantallas de soldadura transparentes para procesos de soldadura por arco.
1998 BS EN 1598:1998 Salud y seguridad en soldadura y procesos afines - Cortinas, tiras y pantallas de soldadura transparentes para procesos de soldadura por arco