Esta norma internacional especifica los requisitos para aparatos domésticos y propósitos similares para evitar el retrosifonaje de agua no potable a la red de agua. También especifica los requisitos para los juegos de mangueras utilizados para conectar dichos aparatos a la red de agua que suministra agua a una presión no superior a 1 MPa. NOTA 1 Ejemplos de finalidades similares son la instalación de electrodomésticos en comedores, restaurantes, lavanderías y pisos comunitarios. NOTA 2 Esta norma no se aplica a los aparatos utilizados para limpieza en seco;
——con fines médicos;
——destinado a fines industriales. NOTA 3 La conexión del aparato a la red de agua puede ser temporal o permanente. NOTA 4 Cuando se hace referencia a la red de agua, también se incluye el agua suministrada desde una cisterna o sistema similar. NOTA 5 Muchos países tienen requisitos relativos a la prevención de la contaminación del agua potable como resultado del contacto con materiales inadecuados aguas arriba de un dispositivo de seguridad.
IEC 61770:1998 Historia
2015IEC 61770:2008/AMD1:2015 Aparatos eléctricos conectados a la red de agua - Evitar el contrasifonaje y el fallo de los juegos de mangueras; Enmienda 1
2015IEC 61770:2015 Aparatos eléctricos conectados a la red de agua: evitar el contrasifonaje y el fallo de los juegos de mangueras.
2008IEC 61770:2008 Aparatos eléctricos conectados a la red de agua: evitar el contrasifonaje y el fallo de los juegos de mangueras.
2006IEC 61770/AMD2:2006 Enmienda 2 Aparatos eléctricos conectados a la red de agua – Evitación de retrosifonaje y falla de los juegos de mangueras (Edición 1.1; Reimpresión consolidada)
2006IEC 61770:2006 Aparatos eléctricos conectados a la red de agua: evitar el contrasifonaje y el fallo de los juegos de mangueras.
2004IEC 61770/AMD1:2004 Enmienda 1 - Aparatos eléctricos conectados a la red de agua - Evitar el retrosifonaje y el fallo de los juegos de mangueras
2004IEC 61770:2004 Aparatos eléctricos conectados a la red de agua: evitar el contrasifonaje y el fallo de los juegos de mangueras.
1998IEC 61770:1998 Aparatos eléctricos conectados a la red de agua: evitar el contrasifonaje y el fallo de los juegos de mangueras.