ISO 4043:1998 Cabinas móviles para interpretación simultánea - Características generales y equipamiento normas y especificaciones

Alcance: Los requisitos básicos para las cabinas de interpretación simultánea se especifican en la Norma ISO 2603. Esta Norma Internacional es una adaptación de la Norma ISO 2603 para satisfacer las necesidades de transporte y manipulación de las cabinas móviles para ser utilizadas en salas no equipadas con cabinas integradas. La principal característica de las cabinas móviles, que las distinguen de las integradas, es que pueden desmontarse, trasladarse e instalarse dentro de una sala de conferencias. Esta norma internacional no cubre los stands que se pueden mover pero que se utilizan en las instalaciones y se almacenan cerca de las salas de conferencias. Deben diseñarse para ajustarse lo más posible a las cabinas empotradas como se especifica en la norma ISO 2603. NOTA La cláusula 12 proporciona indicaciones sobre el uso de sistemas de megafonía junto con sistemas de interpretación simultánea.

ISO 4043:1998 Historia

2016 ISO 4043:2016 Interpretación simultánea - Cabinas móviles - Requisitos
1998 ISO 4043:1998 Cabinas móviles para interpretación simultánea - Características generales y equipamiento
1981 ISO 4043:1981 Cabinas de interpretación simultánea; Cabinas móviles; Características generales y equipamiento.