Esta norma internacional especifica los requisitos para acoplamientos para la transmisión de potencia entre los ejes giratorios de dos máquinas para aplicaciones de uso general en las industrias del petróleo y del gas natural. Estas aplicaciones suelen requerir acoplamientos para transmitir potencia a velocidades que no excedan las 4 000 r/min, entre máquinas en las que la primera velocidad crítica lateral está por encima del rango de velocidad de funcionamiento (máquinas de eje rígido). Podrá, previo acuerdo, utilizarse para aplicaciones fuera de estos límites. 2 Esta norma internacional es aplicable a acoplamientos diseñados para acomodar el desplazamiento paralelo (o lateral), la desalineación angular y el desplazamiento axial de los ejes sin imponer una carga mecánica excesiva a las máquinas acopladas. Los acoplamientos cubiertos incluyen engranajes (y otros tipos de contactos mecánicos), elementos metálicos flexibles y varios tipos elastoméricos. Los tipos especiales como los de embrague, hidráulicos, de corrientes parásitas, rígidos, estriados radiales y juntas universales no están cubiertos. 3 Esta norma internacional cubre el diseño, los materiales de construcción, la inspección y prueba de acoplamientos y los métodos de fijación del acoplamiento a los ejes (incluido el manguito cónico y otros dispositivos patentados). Esta norma internacional no define criterios para la selección de tipos de acoplamientos para aplicaciones específicas. 4 Se recomienda que, cuando los usuarios instalen en equipos existentes acoplamientos nuevos que sean diferentes de los instalados originalmente, consulten a los fabricantes del equipo motriz o conducido. NOTA 1 En muchos casos, los acoplamientos cubiertos por esta norma internacional son artículos del catálogo del fabricante. NOTA 2 Para las siguientes aplicaciones, se recomienda el uso de ISO 10441:
——máquinas grandes o de alta velocidad que pueden necesitar funcionar continuamente durante períodos prolongados, a menudo no se reparan y son críticas para el funcionamiento continuo de la instalación (aplicaciones de propósito especial );
——máquinas en las que la primera velocidad crítica lateral es inferior a la velocidad operativa máxima requerida (máquinas de eje flexible);
——máquinas en las que la dinámica del rotor es especialmente sensible al desequilibrio del acoplamiento.
ISO 14691:1999 Historia
2008ISO 14691:2008 Industrias petrolera, petroquímica y de gas natural - Acoplamientos flexibles para transmisión de potencia mecánica - Aplicaciones de uso general