Esta norma europea especifica los requisitos operativos para recipientes criogénicos transportables aislados al vacío de no más de 1 000 litros de volumen diseñados para funcionar por encima de la presión atmosférica. Se podrán utilizar piezas apropiadas como guía para una embarcación diseñada para operar abierta a la atmósfera. Para pequeños recipientes criogénicos especialmente diseñados para uso médico personal, esta norma puede utilizarse únicamente como guía. El alcance incluye la puesta en servicio, llenado, retiro, transporte dentro del local, almacenamiento, mantenimiento, inspección periódica y procedimientos de emergencia. No se cubren los requisitos operativos para embarcaciones utilizadas en la vía pública, mar y aire. Para el transporte de estas embarcaciones por vía pública, ferrocarril, mar y aire, se aplican otros requisitos; estos están definidos en regulaciones específicas. Esta norma se aplica a recipientes para fluidos criogénicos según lo especificado en EN 1251-1. Los requisitos adicionales para fluidos inflamables se detallan en la cláusula 16. Para recipientes criogénicos transportables pequeños existentes, consulte el anexo C.
BS EN 1251-3:2000 Historia
2015BS EN ISO 21029-2:2015 Vasos criogénicos. Recipientes transportables aislados al vacío de no más de 1 000 litros de volumen. Requerimientos operacionales
2000BS EN 1251-3:2000 Recipientes criogénicos - Recipientes transportables aislados al vacío de no más de 1000 litros de volumen - Requisitos operativos