Esta norma establece los requisitos técnicos de seguridad para:
——construcción;
——instalación;
——el montaje;
——La operacion;
——mantenimiento; de una bomba de líquido o unidad de bombeo. Contiene una lista de riesgos que pueden ocurrir durante el uso de una bomba de líquido o una unidad de bombeo y establece los requisitos y/o medidas que conducen a una reducción de estos riesgos. Las bombas para líquidos se describen como:
——bombas centrífugas;
——bombas volumétricas rotativas;
——bombas alternativas; Se suministra por separado, sin mando. En general, las bombas se definen como limitadas por sus conexiones de entrada y salida, así como por los extremos de su eje. Las unidades de bombeo abarcan los tipos de bombas de líquidos referidas con control (motor eléctrico o motor de combustión interna), incluyendo elementos de transmisión, bases de máquinas y equipos auxiliares. Esta Norma no aborda los requisitos técnicos de seguridad para el diseño o fabricación de controles o cualquier otro equipo auxiliar. No establece requisitos para los riesgos que surgen directamente de los medios proporcionados para la portabilidad, transportabilidad y movilidad de las unidades de bombeo durante o entre períodos de su operación, ni requisitos para los ejes de transmisión que conectan un tractor o cualquier otra maquinaria autopropulsada a una bomba. Esta norma no cubre las bombas y unidades de bombeo destinadas a aplicaciones excluidas del ámbito de aplicación de la Directiva Máquinas, 89/392/CEE, que son las siguientes:
——bombas y unidades de bombeo cuya única fuente de energía consiste en un esfuerzo manual aplicado directamente;
——bombas y unidades de bombeo para uso médico utilizadas en contacto directo con el paciente;
——bombas y unidades de bombeo especialmente diseñadas o utilizadas con fines nucleares que, en caso de avería, podrían provocar emisiones de radiactividad;
——bombas y unidades de bombeo para uso en embarcaciones marinas o unidades móviles en alta mar;
——bombas y unidades de bombeo diseñadas especialmente para fines militares o policiales. Tampoco cubre las bombas y unidades de bombeo para transmitir energía hidráulica. Los requisitos específicos para características específicas de la bomba que complementan el conjunto de requisitos generales presentados en esta norma se encuentran en otras normas, como prEN 1028, prEN 1151, prEN 1829 y en las normas europeas relacionadas con unidades de bombeo sumergibles y bombas de líquido para uso en las industrias agroalimentarias. Esta norma se refiere a las bombas y unidades de bombeo comercializadas después de la fecha de publicación de esta norma europea.
NP EN 809-2000 Historia
2001NP EN 809-2000 Bombas y unidades de bombeo para líquidos Requisitos de seguridad comunes