Esta norma especifica los requisitos técnicos de seguridad y las medidas de protección que deben adoptar las personas que realizan el diseño (como se define en 3.11 de EN 292-1:1991), la fabricación y el suministro de plegadoras hidráulicas destinadas al trabajo en frío de metal o material parcialmente de metal. 2 Esta norma también cubre las prensas plegadoras hidráulicas, cuyo uso principal previsto es el trabajo en frío de metal, que se utilizarán de la misma manera para trabajar otros materiales laminados como el cartón o el plástico. 3 Los requisitos de esta norma tienen en cuenta el uso previsto, tal como se define en 3.12 de EN 292-1:1991. Esta norma supone el acceso a la plegadora desde todas las direcciones, aborda los peligros descritos en la cláusula 4 y especifica las medidas de seguridad tanto para el operador como para otras personas expuestas. 4 Esta norma también se aplica a los dispositivos auxiliares que son parte integral de la plegadora, por ejemplo, topes traseros y soportes de hojas frontales ajustables. Para la protección de los sistemas de fabricación integrados que utilizan plegadoras, consulte también prEN 1921:1995. 5 Esta norma no cubre las máquinas cuyo propósito principal diseñado sea: a) plegado de hojas por acción rotativa; b) curvado de tubos y tuberías por acción rotativa; c) doblado de rodillos. 6 Esta norma se aplica a las máquinas construidas después de su fecha de emisión. NOTA Se está preparando una enmienda para tener en cuenta el uso de dispositivos láser/escáner para proteger a los operadores de las plegadoras.
BS EN 12622:2001 Historia
2009BS EN 12622:2009+A1:2013 Seguridad de las máquinas herramienta. Prensas plegadoras hidráulicas
0000 BS EN 12622:2009
2001BS EN 12622:2001 Seguridad de las máquinas herramienta - Prensas plegadoras hidráulicas