BS EN 61993-1:2001
Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones - Instalación de sistemas de transpondedor automático a bordo utilizando técnicas de llamada selectiva digital (DSC) VHF - Requisitos operativos y de rendimiento, métodos de prueba y pruebas requeridas

Estándar No.

BS EN 61993-1:2001

Fecha de publicación

2001

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN 61993-1:2001

Reemplazar

98/230690 DC-1998

Alcance

Esta parte de IEC 61993 especifica los requisitos de rendimiento, características técnicas, requisitos operativos, métodos de prueba y resultados de pruebas requeridos para instalaciones de sistemas de transpondedor automático a bordo que utilizan técnicas de llamada selectiva digital (DSC) VHF y está asociada con IEC 60945. Cuando un requisito en esta estándar es diferente de IEC 60945, el requisito de este estándar tendrá prioridad. La instalación del transpondedor a bordo está destinada a ayudar en el funcionamiento eficiente de los sistemas de notificación de buques y los servicios de tráfico marítimo (VTS), permitiendo a los operadores identificar, sondear y localizar y rastrear automáticamente los buques cuando se acercan, entran y navegan dentro de los límites de una sistema de notificación de buques. El sistema también se puede utilizar para la identificación de barcos por barco y de barcos por aeronave. En el anexo C se proporciona una descripción del sistema. Esta norma - incorpora las características técnicas incluidas en la Recomendación UIT-R M.825 para sistemas de transpondedor que utilizan DSC y las características técnicas incluidas en la Recomendación UIT-R M.489 para equipos radiotelefónicos VHF; 　——incorpora las características técnicas de los equipos de LLSD y los procedimientos operativos para su uso contenidos en las Recomendaciones UIT-R M.493 y UIT-R M.541; 　——incorpora partes aplicables de las normas de funcionamiento de la Resolución A.803 de la OMI para instalaciones de radio VHF a bordo de barcos; 　——tiene en cuenta la Resolución A.694 de la OMI para requisitos generales; y - cumple con el Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), cuando corresponda. Esta norma para un sistema de transpondedor no pretende cumplir con los requisitos para un sistema universal de identificación automática (AIS), como se detalla en la Resolución OMI MSC.74(69), anexo 3. NOTA: Todo el texto de esta norma cuyo significado cumple con el de las referencias normativas, a saber, la Resolución OMI A.803(19) y las Recomendaciones UIT-R M.825, M.489, M.493 y M.541, van seguidas de una referencia a la fuente (número de Resolución OMI o UIT-R Recomendación y número de párrafo) entre paréntesis.

BS EN 61993-1:2001 Historia

• 2001 BS EN 61993-1:2001 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones - Instalación de sistemas de transpondedor automático a bordo utilizando técnicas de llamada selectiva digital (DSC) VHF - Requisitos operativos y de rendimiento, métodos de prueba y pruebas requeridas