DIN EN ISO 9509:2006
Calidad del agua - Ensayo de toxicidad para evaluar la inhibición de la nitrificación de microorganismos de lodos activados (ISO 9509:2006); Versión en inglés de DIN EN ISO 9509:2006-10

Estándar No.

DIN EN ISO 9509:2006

Fecha de publicación

2006

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN ISO 9509:2006-10

Ultima versión

DIN EN ISO 9509:2006-10

Reemplazar

DIN EN ISO 9509:1995

Alcance

Esta norma internacional especifica un método para evaluar el efecto inhibidor a corto plazo de aguas, aguas residuales o sustancias de prueba sobre bacterias nitrificantes en lodos activados. El efecto inhibidor se estima durante un período de exposición de normalmente 3 h o hasta 24 h en el caso de lodos débilmente nitrificantes. El método es aplicable a la nitrificación de lodos activados derivados de aguas residuales domésticas y sintéticas y también a lodos de aguas industriales y mixtas de aguas residuales domésticas e industriales. La actividad nitrificante del lodo se verifica mediante pruebas en presencia y ausencia de un inhibidor específico (por ejemplo, V-aliltiourea; ver Anexo A). Si la tasa de nitrificación está dentro de un intervalo adecuado para la prueba, es decir, de 2 mg de nitrógeno por gramo de sólido suspendido y hora a 6,5 mg de nitrógeno por gramo de sólidos suspendidos y hora, el lodo podrá utilizarse directamente. De lo contrario, son necesarios ajustes (ver Cláusula 9). El método es aplicable a productos químicos no volátiles solubles en agua y a aguas residuales. Los lodos de diferentes fuentes responden de manera diferente a una concentración determinada de un inhibidor, principalmente debido a la reacción entre el inhibidor y los componentes del lodo. Esto da como resultado una neutralización parcial del efecto tóxico. Además, dado que la prueba dura sólo unas horas, cualquier efecto inhibidor puede disminuir o aumentar durante un período más largo, por ejemplo, en el sistema continuo de lodos activados (ver ISO 5667-16).

DIN EN ISO 9509:2006 Documento de referencia

• ISO 11733 Calidad del agua - Determinación de la eliminación y biodegradabilidad de compuestos orgánicos en medio acuoso - Ensayo de simulación de lodos activados
• ISO 6777 Calidad del agua; Determinación de nitrito; Método espectrométrico de absorción molecular.
• ISO 7150-1 Calidad del agua; Determinación de amonio; Parte 1: Método espectrométrico manual.

DIN EN ISO 9509:2006 Historia

• 2006 DIN EN ISO 9509:2006-10 Calidad del agua - Ensayo de toxicidad para evaluar la inhibición de la nitrificación de microorganismos de lodos activados (ISO 9509:2006); Versión alemana EN ISO 9509:2006
• 2006 DIN EN ISO 9509:2006 Calidad del agua - Ensayo de toxicidad para evaluar la inhibición de la nitrificación de microorganismos de lodos activados (ISO 9509:2006); Versión en inglés de DIN EN ISO 9509:2006-10
• 0000 DIN EN ISO 9509:1995