Esta norma especifica la clasificación, los requisitos técnicos, los métodos de inspección, las reglas de inspección y el marcado, embalaje, transporte y almacenamiento de las transpaletas hidráulicas manuales CBY (en adelante, carretillas). Esta norma se aplica a las transpaletas hidráulicas manuales de la serie CBY con una capacidad de elevación nominal de 1,5~.