Los títulos de tareas originales en el estudio de arnés de fibra óptica eran "Inspección y análisis de fallas" y "Reparación y mantenimiento". Sin embargo, para crear un manual más coherente y legible, se han reorganizado en esta parte de EN 4533 para crear dos nuevos títulos temáticos: 'Análisis y reparación de fallos' y 'Mantenimiento e inspección programados'. El primero trata sobre qué hacer cuando algo sale mal: cómo pasar de una notificación de falla a localizar la falla y, finalmente, repararla. El segundo cubre los procedimientos recomendados para el mantenimiento y la salud del arnés durante la vida útil de su instalación. Es beneficioso leer ambas secciones juntas ya que muchas de las prácticas y técnicas son aplicables a ambas situaciones. Dos secciones complementarias consideran el diseño de un arnés teniendo en cuenta la reparación y el mantenimiento y las buenas prácticas al mantener o reparar un arnés. Para mantener el manual en un tamaño razonable, se consultan otros informes de estudios de arnés cuando se requieren más detalles. Este manual no contiene suficiente información, por ejemplo, para ser la única referencia para la localización de fallos en arneses, pero debería proporcionar información adecuada para alguien que trabaje en ese campo.
BS EN 4533-004:2006 Historia
2018BS EN 4533-004:2018 Cambios rastreados. Serie aeroespacial. Sistemas de fibra óptica. Manual. Reparación, mantenimiento, limpieza e inspección.
2006BS EN 4533-004:2006 Serie aeroespacial - Sistemas de fibra óptica - Manual - Reparación, mantenimiento e inspección