Esta traducción se realizó en base a la Enmienda a la Norma Industrial Japonesa original revisada por el Ministro de Economía, Comercio e Industria a través de deliberaciones en el Comité de Normas Industriales de Japón de conformidad con la Ley de Normalización Industrial. En consecuencia, JIS P 4501:1993 queda parcialmente reemplazada por esta Enmienda.