DIN EN 1993-4-3:2007
Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-3: Tuberías; Versión alemana EN 1993-4-3:2007

Estándar No.

DIN EN 1993-4-3:2007

Fecha de publicación

2007

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN 1993-4-3:2010

DIN EN 1993-4-3 NA E:2009-01

Ultima versión

DIN EN 1993-4-3:2010

Alcance

(I) Esta Parte 4-3 de EN 1993 proporciona principios y reglas de aplicación para el diseño estructural de tuberías cilíndricas de acero para el transporte de líquidos o gases o mezclas de líquidos y gases a temperatura ambiente, que no están tratados por otras normas europeas que cubren aplicaciones particulares. (2) Para estos fines deberían utilizarse normas relativas a aplicaciones específicas de tuberías, en particular: EN 805: 2000 para sistemas de suministro de agua (agua potable); EN 1295:1997 para tuberías enterradas en diversas condiciones de carga (aguas residuales): EN 1594:2000 para sistemas de suministro de gas para presiones de funcionamiento superiores a 16 bar; EN 12007:2000 para sistemas de suministro de gas hasta 16 bar inclusive; EN 12732:2000 para soldadura; EN 13941: 2003 para sistemas de tuberías preaisladas para calefacción urbana; EN 13480:2002 para tuberías industriales; EN 14161:2004 para sistemas de transporte por tuberías para las industrias del petróleo y del gas natural. (3) Las reglas relacionadas con los requisitos especiales del diseño sísmico se proporcionan en la Norma EN 1998-4 (Eurocódigo 8: Parte 4 "Diseño de estructuras resistentes a terremotos: silos, tanques y tuberías"), que complementa las reglas del Eurocódigo 3 específicamente para este objetivo. (4) Esta Norma está restringida a tuberías enterradas, correspondiente al alcance del Eurocódigo 8 Parte 4 para tuberías. Está diseñado específicamente para su uso en: Tuberías enterradas en áreas de asentamiento y en áreas sin asentamiento; Tuberías enterradas que cruzan diques, vías de tráfico, ferrocarriles y canales. (5) El diseño de tuberías implica muchos aspectos diferentes. Algunos ejemplos son enrutamiento, sistemas de seguridad de presión, protección contra la corrosión, construcción y soldadura, operación y mantenimiento. Para aspectos distintos del diseño estructural de la propia tubería, se hace referencia a las normas europeas pertinentes enumeradas en el punto 1.2. Este también es el caso de elementos como válvulas, racores, acoplamientos aislantes, tes y tapas. (6) Las tuberías suelen comprender varias instalaciones asociadas, como estaciones de bombeo, centros de operación, estaciones de mantenimiento, etc., cada una de las cuales alberga diferentes tipos de equipos mecánicos y eléctricos. Dado que estas instalaciones tienen una influencia considerable en el funcionamiento continuo del sistema, es necesario darles la consideración adecuada en el proceso de diseño destinado a satisfacer los requisitos generales de confiabilidad. Sin embargo, el tratamiento explícito de estas instalaciones no está incluido dentro del alcance de esta Norma. (7) Aunque las tuberías de gran diámetro están dentro del alcance de esta Norma, los criterios de diseño correspondientes no deberían usarse para instalaciones aparentemente similares como túneles ferroviarios y grandes depósitos subterráneos de gas. (8) Las disposiciones de esta Norma no son necesariamente completas para aplicaciones particulares. Cuando este sea el caso, deberán adoptarse disposiciones adicionales específicas para dichas aplicaciones. (9) Esta norma especifica los requisitos relativos a las propiedades materiales de placas y soldaduras en términos de resistencia y ductilidad. Para obtener directrices y requisitos detallados sobre materiales y soldadura, se debe hacer referencia a las normas pertinentes enumeradas en 1.2. (10) El alcance de esta norma se limita a grados de acero con un límite elástico mínimo especificado que no exceda los 700 N/mm.

DIN EN 1993-4-3:2007 Historia

• 2010 DIN EN 1993-4-3:2010 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-3: Tuberías; Versión alemana EN 1993-4-3:2007 + AC:2009
• 2007 DIN EN 1993-4-3:2007 Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 4-3: Tuberías; Versión alemana EN 1993-4-3:2007