Esta cláusula de la Parte 1 o Parte 2 es aplicable excepto lo siguiente: Reemplazo del primer párrafo por el siguiente texto: Esta parte de IEC 60309 se aplica a productos autónomos que combinan dentro de un solo gabinete, una toma de corriente o conector de acuerdo con IEC 60309-1 o IEC 60309-2 y un dispositivo de conmutación, con una tensión nominal de funcionamiento no superior a 690 V CC o CA y 500 Hz, y una corriente nominal no superior a 250 A, destinados principalmente a uso industrial, ya sea en interiores o exteriores. Estos productos pueden incorporar un enclavamiento y/o dispositivos de protección. }EN 60309-1 y EN 60309-2 contienen modificaciones comunes con respecto al uso en Europa de cables, voltajes y productos de la Serie II AWG y MCM. Esas modificaciones comunes se aplican también dentro del alcance de la presente norma europea como se indica en la Parte 1 o Parte 2 correspondiente. Consulte el Anexo ZB para obtener una lista de referencias adicionales a cables AWG/MCM, voltajes no europeos y productos de la Serie II que están excluidos. de esta norma.
BS EN 60309-4:2007 Documento de referencia
IEC 60073 Principios básicos y de seguridad para la interfaz hombre-máquina, marcado e identificación - Principios de codificación para indicadores y actuadores