Esta parte de la Norma ISO 230 define tres pruebas para la determinación de los efectos térmicos en máquinas herramienta: ⎯ una prueba de error de variación de la temperatura ambiental (ETVE);
——una prueba de distorsión térmica causada por husillos en rotación; ⎯ una prueba de distorsión térmica causada por ejes lineales en movimiento. La prueba de distorsión térmica causada por ejes lineales en movimiento (ver Cláusula 7) es aplicable únicamente a máquinas controladas numéricamente (NC) y está diseñada para cuantificar los efectos de la expansión y contracción térmica, así como la deformación rotacional de la estructura. Por razones prácticas, es aplicable a máquinas con ejes lineales de hasta 2.000 mm de longitud. Si se utiliza para máquinas con ejes de longitud superior a 2 000 mm, será necesario elegir una longitud representativa de 2 000 mm en el rango normal de cada eje para las pruebas. Los ensayos corresponden a ensayos de deriva según ISO/TR 16015 y definen la evaluación y el procedimiento detallado para máquinas herramienta. NOTA No está previsto que se determinen tolerancias numéricas para los ensayos especificados en esta parte de la Norma ISO 230.
ISO 230-3:2007 Documento de referencia
ISO 1:2002 Especificaciones geométricas de productos (GPS): temperatura de referencia estándar para la especificación y verificación de productos geométricos
ISO 230-1:1996 Código de prueba para máquinas herramienta - Parte 1: Precisión geométrica de máquinas que funcionan sin carga o en condiciones de acabado
ISO/TR 16015:2003 Especificaciones geométricas del producto (GPS): errores sistemáticos y contribuciones a la incertidumbre de medición de la longitud debido a influencias térmicas
ISO 230-3:2007 Historia
2020ISO 230-3:2020 Código de prueba para máquinas herramienta - Parte 3: Determinación de los efectos térmicos
2007ISO 230-3:2007 Código de prueba para máquinas herramienta - Parte 3: Determinación de los efectos térmicos
2001ISO 230-3:2001 Código de prueba para máquinas herramienta - Parte 3: Determinación de los efectos térmicos