DIN EN 1870-13:2008
Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 13: Sierras de paneles de vigas horizontales; Versión alemana EN 1870-13:2007

Estándar No.

DIN EN 1870-13:2008

Fecha de publicación

2008

Organización

German Institute for Standardization

Estado

 2010-05

Remplazado por

DIN EN 1870-13:2010

DIN EN 1870-13 A1 E:2008-04

Ultima versión

DIN EN 1870-13:2013

Alcance

Este documento trata los peligros, situaciones peligrosas y eventos importantes enumerados en la Cláusula 4 que son relevantes para las sierras de paneles de vigas horizontales donde la unidad de sierra está montada debajo del soporte de la pieza de trabajo y que se cargan y/o descargan manual o mecánicamente, equipadas con : 　——un dispositivo de presión lateral y/o -- el dispositivo de incisión y/o -- el dispositivo de precorte de bordes postformados/conformados blandos y/o -- un dispositivo de volteo de paneles y/o -- un dispositivo de empuje y/o -- sujeción neumática de la hoja de sierra y/o -- un dispositivo de carga de paneles motorizado y/o -- un dispositivo de ranurado y/o -- línea(s) de corte adicional dentro de la máquina para corte longitudinal y/ o corte del cabezal (antes de la línea de corte transversal) y/o - sujeción por vacío de la pieza como parte de un dispositivo volteador de paneles o de un dispositivo de carga de paneles, en lo sucesivo denominados "máquinas", cuando se utilicen según lo previsto y en las condiciones previstas por el fabricante. Las máquinas están diseñadas para cortar paneles compuestos de: a) materiales a base de madera, como tableros de aglomerado, tableros de fibra, madera contrachapada y también estos materiales cuando están cubiertos con laminados de plástico/aleación ligera que se pueden cortar fácilmente; b) madera maciza; c) caucho endurecido y material plástico endurecido; d) materiales no ferrosos, por ejemplo aleaciones ligeras; e) placas de yeso, placas de fibra de yeso; f) tableros compuestos fabricados con los materiales enumerados anteriormente. Este documento no trata peligros específicos relacionados con: i) características específicas que difieren de la lista anterior; ii) el mecanizado de paneles con herramientas ranuradoras; iii) descarga mecánica de paneles; iv) la combinación de una sola máquina utilizada con cualquier otra máquina (como parte de una línea). Este documento no es aplicable a las sierras de paneles de vigas horizontales fabricadas antes de la fecha de su publicación como EN. NOTA Las máquinas cubiertas por esta norma, si se cargan y/o descargan manualmente, se enumeran en el A.1.4 del Anexo IV de la Directiva de Máquinas.

DIN EN 1870-13:2008 Historia

• 2013 DIN EN 1870-13:2013 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 13: Sierras de paneles de vigas horizontales; Versión alemana EN 1870-13:2007+A2:2012
• 2012 DIN EN 1870-13:2012 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 13: Sierras de paneles de vigas horizontales; Versión alemana EN 1870-13:2007+A2:2012
• 2010 DIN EN 1870-13:2010 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 13: Sierras de paneles de vigas horizontales; Versión alemana EN 1870-13:2007+A1:2009
• 2008 DIN EN 1870-13:2008 Seguridad de las máquinas para trabajar la madera. Sierras circulares. Parte 13: Sierras de paneles de vigas horizontales; Versión alemana EN 1870-13:2007