Esta Norma se aplica a las máquinas ensambladoras utilizadas en la industria de fabricación de calzado, a saber:
——máquinas ensambladoras frontales con cola (ver figura 1);
——máquinas manuales para ensamblar los bordes con cola (ver figura 3A);
——máquinas para ensamblar desde abajo con cola (ver figura 2);
——máquinas para ensamblar con cola en la parte inferior y en los bordes (ver figura 2);
——máquinas manuales para montaje en los bordes con clavos/grapas (ver figura 3B);
——máquinas que se ensamblan desde abajo con clavos (ver figura 2);
——máquinas para ensamblar desde abajo y por los bordes con clavos y termocemento (ver figura 2);
——máquinas para ensamblar por el talón, fondo y bordes con clavos y termocemento (ver figura 2);
——máquinas para ensamblar por el talón y fondo con clavos + por los bordes con termocemento (ver figura 2). 2 Esta Norma no se aplica a las máquinas ensambladoras que procesan cemento térmico granular. 3 Esta norma especifica los requisitos para el diseño, construcción y uso seguro de máquinas. No se incluyen requisitos específicos de transporte, activación y desactivación. Si es uso previsto, mal uso previsible, fallo de componentes y sistemas. 4 Esta norma cubre todos los peligros relevantes para la industria de fabricación de calzado. El uso de máquinas dentro del alcance de esta Norma en diferentes industrias puede dar lugar a peligros que no fueron tenidos en cuenta al prepararlas. 5 Esta Norma se aplica a las máquinas fabricadas después de su fecha de emisión.
NP EN 931-2000 Historia
2002NP EN 931-2000 Máquinas para la fabricación de calzado Máquinas para horquetas Requisitos de seguridad