Esta norma europea especifica las características de una estructura categorial y las reglas combinatorias requeridas para su cumplimiento, con el fin de respaldar el intercambio de información significativa sobre procedimientos quirúrgicos entre diferentes clasificaciones nacionales o sistemas de codificación de procedimientos quirúrgicos que utilizan diferentes idiomas nacionales dentro de Europa. Esta norma es aplicable a:
——organizaciones involucradas en el desarrollo o mantenimiento de clasificaciones y sistemas de codificación para procedimientos médicos, concretamente para sistemas de codificación multipropósito a nivel nacional o internacional — organizaciones que desarrollan y mantienen herramientas de software que permiten el análisis, generación y mapeo de expresiones de lenguaje clínico natural a las principales clasificaciones existentes de procedimientos quirúrgicos. El estándar ha sido desarrollado para su uso como parte integrada de aplicaciones informáticas y para el registro sanitario electrónico. Sería de valor limitado para uso manual. El estándar en sí no es adecuado ni está destinado a ser utilizado por el médico individual o el administrador del hospital. No es el propósito de esta norma estandarizar la clasificación del usuario final ni entrar en conflicto con los sistemas conceptuales incorporados en las prácticas y los idiomas nacionales. Esta norma es aplicable a procedimientos quirúrgicos en todas las disciplinas quirúrgicas.
BS EN 1828:2002 Historia
2012BS EN ISO 1828:2012 Informática de la salud. Estructura categorial para sistemas terminológicos de procedimientos quirúrgicos.
2002BS EN 1828:2002 Informática de la salud. Estructura categorial para clasificaciones y sistemas de codificación de procedimientos quirúrgicos.