BS EN 13619:2002
Servicios postales - Procesamiento de envíos postales - Características ópticas para el procesamiento de cartas

Estándar No.

BS EN 13619:2002

Fecha de publicación

2002

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN 13619:2002

Reemplazar

99/403879 DC-1999

Alcance

Esta norma europea especifica las características ópticas para el procesamiento de cartas y brinda pautas sobre los valores de estos atributos que asegurarán un alto nivel de legibilidad de la dirección. Su objetivo es facilitar las relaciones entre los operadores postales y los clientes proporcionando información que los remitentes pueden utilizar para garantizar que las direcciones que imprimen puedan procesarse con éxito mediante los sistemas de automatización postal. La norma pretende apoyar: ¾la evaluación de la probable legibilidad de una dirección impresa, utilizando un equipo de reconocimiento de dirección determinado, sin tener que presentarla realmente al equipo; ¾determinación de los cambios en las características de impresión de direcciones que se requieren para lograr el nivel deseado de legibilidad de direcciones utilizando un equipo de reconocimiento de direcciones determinado; ¾evaluación de la complejidad y, por tanto, del coste del equipo de reconocimiento de direcciones necesario para alcanzar el nivel deseado de legibilidad de las direcciones con determinadas características de impresión. La norma se aplica a los envíos postales cuyo tamaño sea hasta C51 inclusive, pero también se puede aplicar a los envíos de gran tamaño, comúnmente denominados C5+, y a los planos. Los bloques de direcciones cubiertos son: ¾el bloque de direcciones de entrega; ¾el bloque de dirección del remitente si está impreso en el mismo lado del envío postal que el bloque de dirección de entrega. Las pautas proporcionadas en la norma se aplican a los bloques de direcciones tal como aparecen en los envíos postales terminados cuando se envían a los operadores postales, y no solo a las direcciones y el sustrato en el que están impresos. Los usuarios de la norma son responsables de determinar los parámetros físicos necesarios para lograr el cumplimiento después de tener en cuenta las características que resultan de las características del envío postal, distintas de la impresión, como la cubierta, el uso de sobres con ventanas transparentes y el uso de etiquetas de dirección. Las directrices se basan en atributos físicos que tienden a influir en la legibilidad de las direcciones mediante equipos de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y codificadores de vídeo. En la medida en que esto sea posible, los atributos se han seleccionado de manera que sean fácilmente controlables y mensurables utilizando medios simples y de bajo costo. Los valores de los atributos proporcionados se basan en nociones comunes de tipografía y en sistemas de referencia de color que probablemente conozcan los remitentes de correo. Los valores dados deben interpretarse como recomendaciones o directrices, no como reglas estrictas, obligatorias y de todo o nada. Los sistemas OCR son complejos y, por lo tanto, su comportamiento no se puede modelar fácilmente mediante atributos simples. Como resultado, la ambición de la norma se ve limitada por la dificultad de definir algunos atributos en términos formales, aunque se ha demostrado su influencia en la legibilidad de las direcciones. Cuando este es el caso, el estándar utiliza ejemplos, listas de valores preferidos o descripciones literales para dar sugerencias sobre cómo maximizar la legibilidad de las direcciones. Dado que no todos los atributos contribuyen de manera uniforme a la legibilidad de una dirección, el estándar identifica dos niveles de prominencia para cada atributo (alto y normal). Estos dos niveles están diseñados para ayudar en la definición de clases de legibilidad por parte de los usuarios del estándar. Esta norma considera que una dirección impresa está formada por una serie de líneas de información impresa2. Las pautas relacionadas con dichas líneas de dirección son relevantes para todas las líneas de un bloque de direcciones.

BS EN 13619:2002 Historia

• 2002 BS EN 13619:2002 Servicios postales - Procesamiento de envíos postales - Características ópticas para el procesamiento de cartas