ISO 15761:2002
Válvulas de compuerta, globo y retención de acero para tamaños DN 100 y menores, para las industrias del petróleo y el gas natural

Estándar No.

ISO 15761:2002

Fecha de publicación

2002

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Estado

Remplazado por

ISO 15761:2020

Ultima versión

ISO 15761:2020

Alcance

Esta norma internacional especifica los requisitos para una serie de válvulas de retención, de globo y de compuerta compactas de acero para aplicaciones en la industria del petróleo y el gas natural. Es aplicable a válvulas de — tamaños nominales DN 8, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80 y 100, — correspondientes a tamaños nominales de tubería NPS 1/4, 3/8,1/2 , 3/4, 1,1 1/4,1 1/2, 2, 2 1/2, 3 y 4, y a designaciones de presión de Clase 150, Clase 300, Clase 600, Clase 800 y Clase 1500. Clase 800 no es una designación de clase listada, pero es un número de clase intermedio ampliamente utilizado para soldadura por encaje y válvulas compactas con extremos roscados. Incluye disposiciones para las siguientes características de válvula: 　——tornillo exterior con vástagos ascendentes (OS e Y), en tamaños 8 ≤ DN ≤ 100 y designaciones de presión 150 ≤ Clase ≤ 1500, incluida la Clase 800; 　——tornillo interior con vástago ascendente (ISRS), en tamaños 8 ≤ DN ≤ 65 y designaciones de presión de Clase ≤ 800; 　——extremos roscados o para soldadura a encaje, en tamaños 8 ≤ DN ≤ 65 y designaciones de presión de Clase 800 y Clase 1500; 　——extremos embridados o para soldar a tope, en tamaños 15 ≤ DN ≤ 100 y designaciones de presión de 150 ≤ Clase ≤ 1500, excluyendo el extremo embridado Clase 800; 　——construcción de unión del casquete — atornillada, soldada, roscada con sello soldado y tuerca de unión para presión nominal Clase ≤ 800; 　——aberturas para los asientos del cuerpo; 　——materiales, según se especifica; 　——pruebas e inspección. Esta norma internacional es aplicable a bridas de extremo de válvula de acuerdo con ASME B16.5 y extremos de cuerpo de válvula que tienen roscas de tubería cónicas de acuerdo con ISO 7-1 o ASME B1.20.1. Es aplicable a la construcción de cuerpo extendido en tamaños 15 ≤ DN ≤ 50 y designaciones de presión de Clase 800 y Clase 1500, y a la construcción de fuelles y conjuntos de fuelles que pueden adaptarse a válvulas de compuerta o de globo en tamaños 8 ≤ DN ≤ 50. Cubre Requisitos de prueba del tipo de sello del vástago del fuelle.

ISO 15761:2002 Documento de referencia

• ASME 
• ASME B1.20.1 Roscas de tubería @ Propósito general (pulgadas)
• ASME B1.5 Roscas de tornillo Acme
• ASME B1.8 
• ASME B16.10 
• ASME B16.5 Accesorios forjados no ferrosos, para soldadura por encaje y roscados (titanio, aleaciones de titanio, aluminio y aleaciones de aluminio)
• EN 10269 *， 2023-11-10 Actualizar
• ISO 2902 Roscas trapezoidales métricas ISO - Plano general*， 2016-09-01 Actualizar
• ISO 2903 Roscas trapezoidales métricas ISO - Tolerancias*， 2016-09-01 Actualizar
• ISO 2904 Roscas de tornillo trapezoidales métricas ISO: dimensiones básicas*， 2020-01-31 Actualizar
• ISO 5208 Válvulas industriales - Pruebas de presión de válvulas metálicas*， 2015-06-01 Actualizar
• ISO 5209 Válvulas industriales de uso general — Marcado*， 2019-08-05 Actualizar
• ISO 5752 Válvulas metálicas para uso en sistemas de tuberías bridadas: dimensiones cara a cara y centro a cara*， 2021-06-01 Actualizar
• ISO 6708:1995 Componentes de tuberías: definición y selección de DN (tamaño nominal)
• ISO 7-1 Roscas de tuberías donde se realizan uniones estancas a la presión en las roscas - Parte 1: Dimensiones, tolerancias y designación; Corrigendum técnico 1*， 2007-08-01 Actualizar
• ISO 7-2 Roscas de tuberías donde se realizan uniones estancas en las roscas - Parte 2: Verificación mediante calibres límite
• ISO 9606-1 Ensayos de calificación de soldadores - Soldadura por fusión - Parte 1: Aceros; Corrigendum técnico 2*， 2013-07-01 Actualizar
• ISO 9956-1 Especificación y aprobación de procedimientos de soldadura de materiales metálicos - Parte 1: Reglas generales para la soldadura por fusión; Enmienda 1
• ISO 9956-2 Especificación y aprobación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Parte 2: Especificación del procedimiento de soldadura para soldadura por arco; Enmienda 1
• ISO 9956-3 Especificación y aprobación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Parte 3: Ensayos de procedimientos de soldadura para la soldadura por arco de aceros; Enmienda 1
• ISO 9956-4 Especificación y aprobación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos - Parte 4: Ensayos de procedimientos de soldadura para la soldadura por arco de aluminio y sus aleaciones; Enmienda 1
• ISO 9956-5 Especificación y aprobación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos. Parte 5: Aprobación mediante el uso de consumibles de soldadura aprobados para soldadura por arco.

ISO 15761:2002 Historia

• 2020 ISO 15761:2020 Válvulas de compuerta, globo y retención de acero para tamaños DN 100 y menores, para las industrias del petróleo y el gas natural
• 2002 ISO 15761:2002 Válvulas de compuerta, globo y retención de acero para tamaños DN 100 y menores, para las industrias del petróleo y el gas natural