Esta norma europea especifica los requisitos para las mangueras de caucho, incluidas las mangueras gemelas y las mangueras de gas combustible fundente para soldadura, corte y procesos afines. Por "procesos afines" se entiende en particular calentamiento, soldadura fuerte y metalización. Esta norma especifica los requisitos para mangueras de caucho para uso normal hasta 2 MPa (20 bar) y uso liviano [limitado a mangueras para presión máxima de funcionamiento de hasta 1 MPa (10 bar) y con diámetro nominal menor o igual a 6,3 mm. ]. Esta norma se aplica a mangueras que funcionan a temperaturas de - 20 ℃ a + 60 ℃. Quedan excluidas de esta norma las mangueras termoplásticas especificadas en la norma EN 1327. Se especifican diferentes colores y marcas para la identificación del gas. NOTA Si se utilizan mangueras para gases licuados de gasolina sin reguladores, no se permite el uso de mangueras de goma de uso liviano. Esta norma se aplica a las mangueras utilizadas en:
——soldadura y corte con gas;
——soldadura por arco bajo la protección de un gas inerte o activo;
——procesos relacionados con la soldadura y el corte; y ensamblado según EN 1256. Conexiones de mangueras para la fabricación de mangueras ver EN 560. Esta norma no se aplica a mangueras utilizadas para acetileno a alta presión [más de 0,15 MPa (1,5 bar)].
BS EN 559:2003 Historia
2010BS EN ISO 3821:2010 Equipos de soldadura a gas - Mangueras de caucho para soldadura, corte y procesos afines
2003BS EN 559:2003 Equipos de soldadura a gas - Mangueras de caucho para soldadura, corte y procesos afines
1994BS EN 559:1994 Equipos de soldadura a gas. Mangueras de caucho para soldadura, corte y procesos afines.