Esta norma europea se aplica a interfaces controlador-dispositivo que proporcionan interfaces definidas entre aparamenta de baja tensión, equipo de control, dispositivos de circuito de control, elementos de conmutación y dispositivos de control (por ejemplo, controladores programables, ordenadores personales, etc.). También se puede aplicar para la interconexión de otros dispositivos y elementos a una interfaz controlador-dispositivo. Este estándar especifica los requisitos para controladores y dispositivos que utilizan estas interfaces, incluida no solo la especificación del protocolo de comunicación, sino también las características eléctricas y mecánicas relevantes asociadas. También especifica las pruebas eléctricas y EMC necesarias para verificar el rendimiento de cada interfaz controlador-dispositivo cuando se conecta a los controladores y dispositivos adecuados. Esta parte 1 establece una terminología y un formato coherentes para las interfaces posteriores. También armoniza los requisitos de carácter general para reducir la necesidad de realizar pruebas según diferentes estándares, aumentar la comprensión y facilitar las comparaciones de los estándares de interfaz controlador-dispositivo. Por lo tanto, en esta parte 1 se han reunido aquellos requisitos de los distintos estándares de interfaz controlador-dispositivo que pueden considerarse generales. Además de cumplir los requisitos específicos establecidos en esta parte 1, las interfaces controlador-dispositivo incluidas en esta norma están documentadas. en el idioma inglés de acuerdo con los requisitos especificados en esta parte 1, - ya se utilizan en productos comerciales y se utilizan en plantas industriales, - están disponibles en cantidad y a bajo precio, - están disponibles en varias fuentes y se comercializan abiertamente, - para satisfacer las pruebas especificadas, entre otras, en EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5 y EN 61000-4-6 frente a los niveles de prueba especificados en EN 50082-2, -tienen mecanismos apropiados para la detección de errores de transmisión, -son abiertos, ampliamente aceptados, bien documentados, estables y soportan la interoperabilidad, -son completos y describen las interfaces necesarias con suficiente detalle para permitir una implementación sin errores, -están libres de cualquier restricción relacionada con las pruebas de implementación. Para cada interfaz controlador-dispositivo sólo se necesitan dos documentos para determinar todos los requisitos y pruebas:
——los requisitos generales de esta norma, denominados "parte 1" en las partes pertinentes que cubren los distintos tipos de interfaces controlador-dispositivo;
——la norma de interfaz controlador-dispositivo pertinente, en lo sucesivo denominada "estándar de interfaz controlador-dispositivo pertinente" o "estándar de interfaz controlador-dispositivo". Las soluciones descritas en esta norma han sido utilizadas durante muchos años por la industria para resolver los requisitos de aplicaciones que involucran aparamenta y control de baja tensión. Se caracterizan por:
——su capacidad de alimentar los dispositivos conectados directamente desde la red;
——su capacidad para operar en entornos hostiles tipificados por los que se encuentran a nivel de máquina mediante controles en aplicaciones industriales;
——uso de las sofisticadas reglas de acceso al medio de CAN que permiten tanto la organización del tráfico basada en prioridades asignadas por el usuario como la resolución eficiente de conflictos de acceso ocasionales;
——una amplia gama de servicios de intercambio que permiten adaptar con precisión el intercambio de datos a las necesidades reales de la aplicación, así como la distribución simultánea de datos a un conjunto seleccionado de dispositivos conectados;
——su capacidad para admitir simultáneamente la adquisición de datos, el diagnóstico, la mensajería y la programación/configuración según sea necesario, entre otros, para sistemas que interconectan controladores con aparamenta y equipo de control de baja tensión en aplicaciones industriales. NOTA Los estándares de interfaz controlador-dispositivo que actualmente forman parte de esta serie son:
——EN 50325-2: DeviceNet - EN 50325-3: Sistema distribuido inteligente (SDS) - EN 50325-4: CANopen
BS EN 50325-1:2002 Historia
2020BS EN 50325-1:2019 Subsistema de comunicaciones industriales basado en ISO 11898 (CAN) para interfaces controlador-dispositivo - Requisitos generales
2003BS EN 50325-1:2003 Subsistema de comunicación industrial basado en ISO 11898 (CAN) para interfaces controlador-dispositivo - Requisitos generales
2003BS EN 50325-1:2002 Subsistema de comunicación industrial basado en ISO 11898 (CAN) para interfaces controlador-dispositivo - Requisitos generales