La norma se aplica a todos los tipos de agua con una dureza total de al menos 5 jumol/l (0,01 meq/l), un contenido de calcio de al menos 1 mg/l y un contenido de magnesio de al menos 1 mg/l. En general, la determinación no es adecuada para aguas residuales. Nota Más de 5 mg de iones de magnesio en la muestra de análisis interfieren con la determinación de calcio. Otros metales divalentes que se determinan según las condiciones del método y que están incluidos en la dureza total, generalmente no se encuentran en cantidades perturbadoras, excepto en las aguas residuales. Grandes cantidades de iones de carbonato y carbonato de hidrógeno (en total más de 10 meq/l) son perturbadores, pero pueden eliminarse (ver 11.1). Más de 1,5 mg de iones de hierro en la muestra de prueba interfieren, pero esta interferencia se puede eliminar (ver 11.2). Se añade una cantidad tal de cianuro de potasio que se evite la interferencia causada por un máximo de 0,2 mg de cobre en la muestra a analizar. En este método no se incluyen pequeñas cantidades de plomo y zinc.
NEN 6441-1979 Historia
1979NEN 6441-1979 Agua -Determinación de dureza total y contenido de calcio y magnesio.