Esta norma europea establece los requisitos básicos de ensayo para las cajas móviles de clases A, B y C, que son adecuadas para el transporte por carretera y vehículos ferroviarios, incluido el intercambio entre estos modos de transporte. Esta norma no se aplica a cajas móviles de carga específicas ( ej., carrocerías intercambiables tipo tanque).