1.1.1 Esta recomendación se aplica a los instrumentos de medición electrónicos digitales para la medición de tensiones continuas, en adelante denominados instrumentos de medición y a los convertidores electrónicos analógicos a digitales utilizados en equipos y sistemas de procesamiento de datos e información para la conversión de tensiones continuas. en lo sucesivo denominados convertidores. Nota. — Esta recomendación no es aplicable a aparatos que miden/convierten voltajes alternos. 1.1.2 Esta recomendación también es aplicable a los accesorios, cuando estén asociados al aparato, en la medida en que la calibración del aparato se haya realizado o pueda realizarse junto con el accesorio, siendo válida entonces la recomendación para la combinación del aparato y su accesorio. 1.1.3 Algunas partes de esta recomendación pueden ser aplicables también a otros tipos de aparatos de conversión de analógico a digital, por ejemplo, óhmetros y amperímetros digitales, pero esta recomendación no pretende proporcionar un conjunto completo de requisitos técnicos para estos dispositivos. 1.1.4 Esta recomendación no considera explícitamente aparatos con conversión no lineal y algunas de las siguientes definiciones y requisitos pueden no aplicarse a ellos. 1.1.5 En esta recomendación no se tratan los requisitos de seguridad. A menos que se acuerde lo contrario, dispositivos como los especificados en la Subcláusula 1.1 deben cumplir con la Publicación IEC 348, Requisitos de seguridad para aparatos de medición electrónicos. 1.1.6 Cuando el término "aparato" se utiliza sin ninguna referencia especial en esta recomendación, abarca tanto los instrumentos de medida como los convertidores. Cuando el término "conversión" se utiliza en un sentido general sin ninguna referencia especial en esta recomendación, cubre la acción global realizada por instrumentos de medida o convertidores. A lo largo de esta recomendación, siempre que se mencione "información de salida", también se implica la "indicación" (es decir, la información de salida en forma visual).
SIS SS IEC 485:1981 Historia
1981SIS SS IEC 485:1981 Equipos de medición electrónicos: voltímetros electrónicos digitales de CC y convertidores electrónicos analógico-digitales de CC