DIN EN 378-1:2008
Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección; Versión en inglés de DIN EN 378-1:2008-06

Estándar No.

DIN EN 378-1:2008

Fecha de publicación

2008

Organización

German Institute for Standardization

Estado

 2011-03

Remplazado por

DIN EN 378-1:2011

DIN EN 378-1 A1 E:2008-07

Ultima versión

DIN EN 378-1:2021

DIN EN 378-1:2021-06

DIN EN 378-1 E:2014-02

DIN EN 378-1:2012

DIN EN 378-1 A2 E:2011-10

DIN EN 378-1 A1 E:2008-07

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos relacionados con la seguridad de personas y bienes (pero no de bienes almacenados) y el entorno local y global para: a) sistemas de refrigeración estacionarios y móviles de todos los tamaños, incluido el calor; b) sistemas secundarios de refrigeración o calefacción; c) ubicación de estos sistemas frigoríficos. NOTA I Para sistemas secundarios de calefacción o refrigeración cargados con cualquiera de los refrigerantes enumerados en el Anexo E, se aplican las limitaciones de carga de la parte 1 (Anexo C). Para sistemas de refrigeración con una masa limitada de refrigerante, solo son aplicables algunas de las partes y cláusulas. Las excepciones están definidas en el alcance y los apartados de cada parte de la Norma Europea EN 378. Esta Norma Europea no es aplicable a sistemas de refrigeración con aire o agua como refrigerante. Los sistemas que utilizan refrigerantes distintos de los enumerados en el Anexo E no están cubiertos por esta norma europea siempre que no se asigne una clase de seguridad. NOTA 2 Para la clasificación de seguridad de los fluidos refrigerantes no incluidos en el Anexo E, consulte el Anexo F. Esta norma europea cubre los peligros mencionados en la introducción. Esta norma europea es aplicable a nuevos sistemas de refrigeración y a la modificación de sistemas de refrigeración existentes en caso de que se cambie el tipo de refrigerante o se reemplacen los recipientes a presión. La parte que trata del mantenimiento, reparación, operación, recuperación, reutilización y eliminación también se aplica a los sistemas existentes. Las partes responsables de los sistemas de refrigeración existentes deben considerar los aspectos medioambientales y de seguridad de esta norma europea e implementar los requisitos más estrictos en la medida en que sean razonablemente practicables. La Directiva 94/9/CE sobre equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas puede ser aplicable al tipo de máquina o equipo cubierto por esta norma europea. La presente norma no pretende proporcionar medios para cumplir con los requisitos esenciales de salud y seguridad de la Directiva 94/9/CE.

DIN EN 378-1:2008 Historia

• 2021 DIN EN 378-1:2021 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección; Versión alemana EN 378-1:2016+A1:2020
• 2020 DIN EN 378-1:2020 Sistemas de refrigeración y bombas de calor - Requisitos medioambientales y de seguridad - Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección (incluye la Enmienda A1:2020)
• 1970 DIN EN 378-1 A1 E:2019-10
• 2016 DIN EN 378-1:2018 Sistemas de refrigeración y bombas de calor – Requisitos medioambientales y de seguridad – Parte 1: Requisitos básicos, términos, clasificaciones y criterios de selección
• 2017 DIN EN 378-1:2017 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección; Versión alemana EN 378-1:2016
• 2012 DIN EN 378-1:2012 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección; Versión alemana EN 378-1:2008+A2:2012
• 2011 DIN EN 378-1:2011 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección; Versión alemana EN 378-1:2008+A1:2010
• 2008 DIN EN 378-1:2008 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección; Versión en inglés de DIN EN 378-1:2008-06
• 1970 DIN EN 378-1 E :2003-10
• 1970 DIN EN 378-1:2001
• 1970 DIN EN 378-1:2000