Esta norma internacional cubre los sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) instalados permanentemente y los aparatos de quema de GLP en embarcaciones pequeñas con una longitud de casco de hasta 24 m, excepto los sistemas utilizados en motores de propulsión alimentados con GLP o generadores impulsados por GLP. Esta norma internacional no cubre los aparatos con cilindros de gas conectados directamente, como las estufas portátiles autónomas para acampar y las lámparas de gas portátiles. NOTA 1 Esta norma internacional no pretende regular los requisitos técnicos para los cilindros de GLP, que están sujetos a regulaciones nacionales. NOTA 2 Se puede considerar que los nuevos diseños, materiales y métodos de montaje que den resultados al menos equivalentes cumplen con los requisitos de esta norma internacional cuando sean aprobados por un organismo pertinente.
DIN EN ISO 10239:2008 Documento de referencia
ISO 10133 Pequeñas embarcaciones - Sistemas eléctricos - Instalaciones CC de muy baja tensión*, 2012-12-01 Actualizar
ISO 10240 Embarcaciones pequeñas — Manual del propietario*, 2022-11-11 Actualizar
ISO 13297 Pequeñas embarcaciones. Sistemas eléctricos. Instalaciones de corriente alterna y continua. Enmienda 1.*, 2022-09-14 Actualizar
ISO 2928 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho para gas licuado de petróleo (GLP) en fase líquida o gaseosa y gas natural hasta 2,5 MPa (25 bar) - Especificación*, 2020-12-31 Actualizar
ISO 8846 Pequeñas embarcaciones - Dispositivos eléctricos - Protección contra la ignición de gases inflamables circundantes
ISO 9094-1 Embarcaciones pequeñas. Protección contra incendios. Parte 1: Embarcaciones con una eslora de casco de hasta 15 m inclusive.
DIN EN ISO 10239:2008 Historia
2023DIN EN ISO 10239:2023-02 Embarcaciones pequeñas - Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) (ISO/DIS 10239:2023); Versión en alemán e inglés prEN ISO 10239:2023 / Nota: Fecha de emisión 2023-01-06* Diseñado como reemplazo de DIN EN ISO 10239 (2015-05).
2023DIN EN ISO 10239:2023 Embarcaciones pequeñas - Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) (ISO/DIS 10239:2023); Versión alemana e inglesa prEN ISO 10239:2023
2017DIN EN ISO 10239/A100:2017-12 Embarcaciones pequeñas - Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) (ISO 10239:2014); Versión alemana EN ISO 10239:2017; Enmienda A100
2017DIN EN ISO 10239/A100:2017 Embarcaciones pequeñas - Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) (ISO 10239:2014); Versión alemana EN ISO 10239:2017; Enmienda A100
2015DIN EN ISO 10239:2015-05 Embarcaciones pequeñas - Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) (ISO 10239:2014); Versión alemana EN ISO 10239:2014 / Nota: Esta norma forma parte del conjunto de normas DVGW. *Para ser reemplazada por DIN EN ISO 10239 (2023-02).
2015DIN EN ISO 10239:2015 Embarcaciones pequeñas - Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) (ISO 10239:2014); Versión alemana EN ISO 10239:2014
2008DIN EN ISO 10239:2008 Embarcaciones pequeñas - Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) (ISO 10239:2008); Versión alemana EN ISO 10239:2008
2001DIN EN ISO 10239:2001 Sistemas de gas licuado de petróleo (GLP) para embarcaciones pequeñas