Esta práctica está destinada a utilizarse en el muestreo de aguas superficiales y otros líquidos. El equipo de balancín no es complicado de construir, es fácil de usar y relativamente fácil de descontaminar; sin embargo, esta práctica no proporcionará resultados precisos con líquidos multifásicos. Esta práctica debe ser utilizada por el personal que adquiere muestras. El cazo se utiliza mejor para tomar una muestra de líquido de la superficie. No se debe intentar tomar muestras del subsuelo con un cucharón porque se producirá mezcla y dilución a medida que el cucharón sube a la superficie. Se deben tomar muestras de las capas del subsuelo utilizando un dispositivo que pueda cerrarse antes de llevarlo a la superficie (por ejemplo, un COLIWASA, un muestreador de tubo o un muestreador de botella). El cucharón no es apropiado para tomar muestras de líquidos multifásicos si se necesita una caracterización cuantitativa. Cuando se realizará un análisis orgánico volátil (VOA), las muestras obtenidas con un cucharón se deben verter en un recipiente apropiado (vial VOA) con mínimo contacto con el aire y agitación. Esta práctica debe usarse junto con la Guía D 4687, que cubre planes de muestreo, seguridad, garantía de calidad (QA), preservación, descontaminación, etiquetado y procedimientos de cadena de custodia, también la Práctica D 5088, que cubre la descontaminación de equipos de campo. utilizados en vertederos de residuos. Otros documentos pertinentes a esta práctica son EPA-600/2-80-018 y EPA-600/4-84-076.1.1. Esta práctica describe el procedimiento y equipo para tomar muestras superficiales de agua u otros líquidos usando un cucharón. Un muestreador de estanque o un cucharón con mango de extensión le permite al operador tomar muestras de arroyos, estanques, pozos de desechos y lagunas hasta a 15 pies de la orilla u otra base segura. El cucharón es útil para llenar una botella de muestra sin contaminar el exterior de la botella. 1.2 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hubiera, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM D5358-93(2003) Historia
2019ASTM D5358-93(2019) Práctica estándar para el muestreo con un cucharón o un muestreador de estanque
1993ASTM D5358-93(2014) Práctica estándar para el muestreo con un cucharón o un muestreador de estanque
1993ASTM D5358-93(2009) Práctica estándar para el muestreo con un cucharón o un muestreador de estanque
1993ASTM D5358-93(2003) Práctica estándar para el muestreo con un cucharón o un muestreador de estanque
1993ASTM D5358-93(1998) Práctica estándar para el muestreo con un cucharón o un muestreador de estanque