1.1 Esta guía identifica métodos para determinar las características físicas y químicas de los desechos radiactivos y/o peligrosos antes de que se procesen a altas temperaturas, por ejemplo, la vitrificación en una forma homogénea de vidrio, vitrocerámica o desechos cerámicos. Esto incluye formas de residuos producidas por vitrificación ex situ (ESV), vitrificación in situ (ISV), escoria, arco de plasma, prensado isostático en caliente (HIP) y/o tecnologías de prensado en frío y sinterización. Tenga en cuenta que esta guía no aborda específicamente el tratamiento de desechos a alta temperatura mediante incineración, pero varios de los análisis descritos en esta guía pueden ser métodos de diagnóstico útiles para determinar la composición y las concentraciones de los gases de escape del incinerador. La caracterización de los residuos recomendada en esta guía se puede utilizar para (1) elegir y desarrollar la metodología de tratamiento térmico adecuada, (2) determinar si es necesario un tratamiento previo de los residuos antes del tratamiento térmico, (3) ayudar en el desarrollo de tratamientos térmicos. control del proceso de tratamiento, (4) desarrollar formulaciones de desechos sustitutos, (5) realizar estudios de tratabilidad, (6) determinar regiones de procesamiento (sobres) de composición de forma de desechos aceptable, (7) realizar pruebas a escala piloto con desechos reales o sustitutos, y/o (8) determinar la composición y concentraciones de especies de gases de escape para el cumplimiento normativo. Los análisis discutidos en esta norma se pueden realizar mediante una variedad de técnicas dependiendo de la disponibilidad del equipo. Por ejemplo, se puede utilizar espectrometría de masas por cromatografía de gases (GC/MS) para medir la cantidad y el tipo de especies de gases de escape presentes. Sin embargo, esta norma supone que dichos equipos sofisticados no están disponibles para el servicio de desechos radiactivos o peligrosos debido a la posible contaminación del equipo. Los análisis recomendados son, por lo tanto, los más simples y menos costosos que se pueden realizar y aun así considerarse adecuados1.2 Esta guía es aplicable a desechos radiactivos y/o peligrosos, incluidos, entre otros, desechos de alta y baja actividad. , desechos transuránicos (TRU), desechos peligrosos, desechos mixtos (peligrosos y radiactivos), desechos contaminados con metales pesados y desechos de materiales radiactivos naturales o producidos por aceleradores (NARM o NORM). Estos desechos pueden presentarse en forma física de lodos húmedos, lodos secos, coadyuvantes de filtración de aguas residuales gastadas, tortas de filtración de aguas residuales, cenizas de incineradores (húmedas o secas), purgas de incineradores (húmedas o secas), aguas residuales, amianto, resinas, zeolitas, suelos, residuos de cemento no fraguados o insatisfactorios que necesitan remediación, residuos de pintura con plomo, etc. y combinaciones de los anteriores. Es posible que esta guía no sea aplicable a tuberías, conductos, escombros, desechos o desechos que contengan estos componentes. 1.3 Esta guía hace referencia a métodos de prueba aplicables que pueden usarse para caracterizar desechos peligrosos, desechos radiactivos y desechos de procesos y formas de desechos contaminados con metales pesados. , desechos y suelos NARM o NORM.1.4 Estos métodos de prueba deben realizarse de acuerdo con todos los requisitos de garantía de calidad para la aceptación de los datos.1.5 Esta norma puede involucrar materiales, operaciones y equipos peligrosos. Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM C1571-03 Historia
2003ASTM C1571-03(2012) Guía Estándar para la Caracterización de Residuos Radiactivos y/o Peligrosos para Tratamiento Térmico
2003ASTM C1571-03 Guía Estándar para la Caracterización de Residuos Radiactivos y/o Peligrosos para Tratamiento Térmico