Esta guía tiene como objetivo facilitar el proceso de selección de equipos de respuesta a derrames de petróleo para los equipos de respuesta a derrames locales, regionales y nacionales. No se pretende definir conjuntos rígidos de estándares de equipos. La eficacia del equipo elegido para combatir un derrame de petróleo dependerá del tipo de petróleo y del entorno encontrado, así como de otros factores. Esta guía está destinada a personas generalmente familiarizadas con los aspectos prácticos de las operaciones de limpieza de derrames de petróleo, incluidos coordinadores de respuesta en el lugar, planificadores, equipos de gestión de derrames de petróleo, organizaciones de eliminación de derrames de petróleo y evaluadores de planes. En esta guía se describen once tipos generales de sistemas de desnatado. Cada descripción incluye un resumen del principio operativo y una lista de consideraciones de selección. Se incluyen consideraciones de selección para guiar al usuario en la selección de un tipo o categoría de skimmer en particular. Se advierte a los usuarios que dentro de cada categoría puede haber una amplia variación en el rendimiento entre los distintos skimmers. Al seleccionar un skimmer para usar en condiciones extremadamente frías, se debe considerar el efecto de la formación de hielo en el skimmer, los cambios en la flotabilidad, la posible restricción de las entradas y los cambios en la eficiencia hidráulica. Debido a que puede haber grandes variaciones en el rendimiento del skimmer a temperaturas extremas, incluso dentro de una categoría determinada, la temperatura ambiente no se incluye como una consideración de selección.1.1 Esta guía cubre consideraciones para seleccionar sistemas de skimmer para la recuperación de derrames de petróleo marino. El propósito de esta guía es proporcionar a los planificadores de respuesta a derrames de petróleo, fabricantes de equipos, usuarios y agencias gubernamentales una norma sobre el proceso de selección de equipos para la eliminación de petróleo del ambiente marino.1.2 Esta guía no aborda la compatibilidad de los derrames. Equipos de control con productos de derrame. Es responsabilidad del usuario garantizar que cualquier equipo seleccionado sea compatible con los productos y condiciones previstos. 1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hubiera, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
ASTM F1778-97(2002) Historia
2020ASTM F1778-97(2020) Guía estándar para la selección de skimmers para respuesta a derrames de petróleo
1997ASTM F1778-97(2016) Guía estándar para la selección de skimmers para respuesta a derrames de petróleo
1997ASTM F1778-97(2008) Guía estándar para la selección de skimmers para respuesta a derrames de petróleo
1997ASTM F1778-97(2002) Guía estándar para la selección de skimmers para respuesta a derrames de petróleo
1997ASTM F1778-97 Guía estándar para la selección de skimmers para respuesta a derrames de petróleo