ASTM C1572-04
Guía estándar para componentes de ventanas de protección contra la radiación de vidrio con plomo seco y vidrio con plomo relleno de aceite para instalaciones operadas de forma remota

Estándar No.

ASTM C1572-04

Fecha de publicación

2004

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM C1572-10

Ultima versión

ASTM C1572/C1572M-23

Alcance

Componentes de la ventana de protección contra la radiación: 4.1.1 La operatividad y la integridad a largo plazo de los componentes de la ventana de protección contra la radiación son preocupaciones que se originan durante las secuencias de diseño y fabricación. Estas preocupaciones sólo pueden abordarse, o se abordan de manera más eficiente, durante una u otra de estas etapas. La operatividad y la integridad pueden verse comprometidas durante las secuencias de manipulación e instalación. Por esta razón, el equipo en cuestión debe manipularse e instalarse en condiciones estrechamente controladas y supervisadas. 4.1.2 Esta norma pretende ser un complemento de otras normas y de las regulaciones, códigos y criterios federales y estatales aplicables al diseño de componentes de ventanas de protección contra la radiación. 1.1 Intención 1.1.1 La intención de esta norma es proporcionar orientación para el diseño, fabricación, control de calidad, inspección, pruebas, embalaje, envío, instalación y mantenimiento de componentes de ventanas de protección radiológica. Estos componentes de ventanas incluyen revestimientos de pared empotrados, conjuntos de ventanas de protección contra radiación de vidrio de plomo seco, conjuntos de ventanas de protección contra radiación de vidrio de plomo llenos de aceite, tacos de protección para pared, protectores de barrera, mirillas y la mesa/dispositivo de instalación/extracción necesarios para la instalación y extracción. de los componentes de la ventana.1.2 Aplicabilidad1.2.1 Esta norma está destinada a aquellas personas que tienen la tarea de planificar, diseñar, adquirir, fabricar, instalar y operar los componentes de la ventana de protección contra la radiación que pueden usarse en la operación de celdas calientes, cuevas de alto nivel, miniceldas, instalaciones de cañones y áreas de radiación de muy alto nivel.1.2.2 Esta norma se aplica a los conjuntos de ventanas de protección contra la radiación utilizados en paredes de concreto normales, paredes de concreto de alta densidad, paredes de acero y paredes de plomo.1.2.3 El sistema de unidades empleado en esta norma es la unidad métrica, también conocida como Unidades SI, que se usan comúnmente para sistemas internacionales y se definen en la norma ASTM/IEEE SI-10 para el uso de sistemas internacionales de unidades. Nomenclatura común para especificar algunos términos; específicamente blindaje, utiliza una combinación de unidades métricas y unidades pulgada-libra. 1.2.4 Esta norma identifica la información especial requerida por el fabricante para el diseño de componentes de ventanas. A1.1 muestra una lista de muestra de los espectros de la fuente de radiación y la información geométrica, que normalmente se requieren para el análisis de blindaje. A2.1 muestra una lista de muestra detallada de datos específicos que normalmente se requieren para determinar el tamaño físico, los tipos de vidrio y las características de visualización de la ventana de protección o puerto de visualización. A3 muestra bocetos generales de configuración de ventanas. Se encuentran copias en blanco de A1.2 y A2.2 en los anexos respectivos para uso del propietario-operador. 1.2.5 Esta norma pretende ser genérica y aplicarse a una amplia gama de configuraciones y tipos de vidrio de plomo. Componentes de ventana de protección contra la radiación utilizados en celdas calientes. No aborda las ventanas de guantera, agua, vidrio de rayos X o bromuro de zinc. 1.3 Advertencias 1.3.1 Se deben tener en cuenta al preparar los diseños de las ventanas de protección las cuestiones relacionadas con la seguridad discutidas en la Sección Fuentes de peligros y modos de falla; tales como descarga dieléctrica, sobrepresurización, exposición a la radiación, contaminación y vuelco de la mesa/dispositivo de extracción.1.3.2 En muchos casos, el uso de la palabra "deberá" se ha utilizado intencionalmente en lugar de "debería" para enfatizar la importancia de las declaraciones que se han hecho en esta norma. 1.3.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de los requisitos reglamentarios antes de su uso.

ASTM C1572-04 Documento de referencia

• ANSI/ASME NQA-1 Requisitos de garantía de calidad para aplicaciones de instalaciones nucleares
• ANSI/AWS A2.4 Símbolos estándar para soldadura @ soldadura fuerte @ y examen no destructivo (séptima edición)
• ANSI/AWS B2.1 Especificación de procedimiento de soldadura estándar (WPS) para soldadura por arco de tungsteno con gas con inserciones consumibles seguida de soldadura por arco metálico protegido de acero inoxidable austenítico (M-8/P-8/S-8, grupo 1), 1/8 a 1-1/ 2 pulgadas de espesor, IN3XX, ER3XXX y E3XX-XX, As-W
• ANSI/AWS D1.6 Código de soldadura estructural - Acero inoxidable*， 2023-11-09 Actualizar
• ASTM D1533 Método de prueba estándar para agua en líquidos aislantes mediante valoración culombimétrica de Karl Fischer*， 2023-11-09 Actualizar
• ASTM E165 Método de prueba estándar para el examen de líquidos penetrantes
• ASTM E170 Terminología estándar relacionada con las mediciones de radiación y la dosimetría

ASTM C1572-04 Historia

• 2023 ASTM C1572/C1572M-23 Guía estándar para componentes de ventanas de protección contra la radiación de vidrio con plomo seco y vidrio con plomo relleno de aceite para instalaciones operadas de forma remota
• 2018 ASTM C1572/C1572M-18 Guía estándar para componentes de ventanas de protección contra la radiación de vidrio con plomo seco y vidrio con plomo relleno de aceite para instalaciones operadas de forma remota
• 2017 ASTM C1572/C1572M-17 Guía estándar para componentes de ventanas de protección contra la radiación de vidrio con plomo seco y vidrio con plomo relleno de aceite para instalaciones operadas de forma remota
• 2010 ASTM C1572-10 Guía estándar para componentes de ventanas de protección contra la radiación de vidrio con plomo seco y vidrio con plomo relleno de aceite para instalaciones operadas de forma remota
• 2004 ASTM C1572-04 Guía estándar para componentes de ventanas de protección contra la radiación de vidrio con plomo seco y vidrio con plomo relleno de aceite para instalaciones operadas de forma remota