EN 13609-1:2005 Informática sanitaria - Mensajes para el mantenimiento de la información de apoyo en los sistemas sanitarios - Parte 1: Actualización de los esquemas de codificación
Esta norma europea especifica mensajes para el intercambio electrónico de información entre sistemas informáticos que utilizan esquemas de codificación en el sector sanitario. Describe un mensaje que puede usarse para completar o actualizar el contenido de un esquema de codificación en aplicaciones de usuario. Esta norma europea se limita a una definición del contenido de un mensaje que cumple las siguientes funciones: a) completar un nuevo esquema de codificación donde las entradas individuales se componen de un valor de código relacionado con cero o más significados de código (textuales), b) para agregar nuevas entradas a un esquema de codificación existente donde estas entradas se componen de nuevos valores de código y sus significados asociados, c) para marcar los existentes entradas de valores de código como ya no activas, d) para marcar significados de código nuevos y existentes como de cierto estado (por ejemplo, preferido, obsoleto, etc.), e) para marcar valores de código nuevos y existentes con fechas de aplicabilidad, f) para marcar significados de códigos nuevos y existentes con fechas de aplicabilidad. Esta norma europea proporciona una especificación de un mensaje que puede usarse para completar o actualizar una correlación entre un valor de código único en un esquema de codificación y una lista simple de valores de código que juntos tienen un valor equivalente. significado en el mismo esquema de codificación. Esto cumple con los requisitos de ENV 1614-Informática sanitaria-Estructura para nomenclatura, clasificación y codificación de propiedades en ciencias de laboratorio clínico. Esta norma europea proporciona una especificación de un mensaje que puede usarse para completar o actualizar un mapeo que muestra la equivalencia entre valores de código en dos esquemas de codificación diferentes. La especificación admite asignaciones en las que: a) un valor de código único en un esquema de codificación (fuente) se asigna a un valor de código único equivalente dentro de otro esquema de codificación (destino), b) un valor de código único en el esquema de codificación fuente se asigna a un conjunto de valores de código que juntos representan un concepto equivalente dentro del esquema de codificación objetivo.
EN 13609-1:2005 Historia
2005EN 13609-1:2005 Informática sanitaria - Mensajes para el mantenimiento de la información de apoyo en los sistemas sanitarios - Parte 1: Actualización de los esquemas de codificación