Esta guía está destinada a ayudar a los equipos de respuesta a derrames locales y regionales durante la planificación de la respuesta a derrames y eventos de derrames. 1.1 Esta guía aborda la quema in situ como herramienta de respuesta para derrames de petróleo que ocurren en aguas con hielo presente. 1.2 Existen varios métodos de control o limpieza del petróleo derramado. Las opciones habituales disponibles son la quema in situ, la recuperación mecánica, la aplicación de dispersantes o la recuperación natural. 1.3 El objetivo de esta guía es proporcionar al usuario información general sobre la quema in situ en condiciones de hielo como medio para controlar y eliminar el petróleo derramado. Su finalidad es servir de referencia para planificar una quema in situ del petróleo derramado. 1.4 Esta guía describe los procedimientos y describe algunos equipos que se pueden utilizar para realizar una quema in situ en condiciones de hielo. La guía incluye una descripción de situaciones típicas de hielo en las que se ha demostrado que la quema de petróleo in situ es eficaz. 1.5 Al tomar decisiones sobre quemas in situ, se debe consultar a las autoridades gubernamentales correspondientes según lo exige la ley. 1.6 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.7 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de los requisitos reglamentarios antes de su uso. En la Sección 8 se proporciona información de precaución específica. La Guía F 1788 aborda consideraciones operativas.
ASTM F2230-08 Historia
2019ASTM F2230-19 Guía estándar para la quema in situ de derrames de petróleo en el agua: condiciones del hielo
2014ASTM F2230-14 Guía estándar para la quema in situ de derrames de petróleo en el agua: condiciones del hielo
2008ASTM F2230-08 Guía estándar para la quema in situ de derrames de petróleo en el agua: condiciones del hielo
2002ASTM F2230-02 Guía estándar para la quema in situ de derrames de petróleo en el agua: condiciones del hielo