DIN EN ISO 21003-1:2008
Sistemas de tuberías multicapa para instalaciones de agua fría y caliente en el interior de edificios. Parte 1: General (ISO 21003-1:2008); Versión en inglés de DIN EN ISO 21003-1:2008-11

Estándar No.

DIN EN ISO 21003-1:2008

Fecha de publicación

2008

Organización

German Institute for Standardization

Estado

Remplazado por

DIN EN ISO 21003-1:2008-11

Ultima versión

DIN EN ISO 21003-1 Berichtigung 1:2010-01

Reemplazar

DIN EN ISO 21003-1:2006

Alcance

Esta parte de la Norma ISO 21003 especifica los aspectos generales de los sistemas de tuberías multicapa destinados a ser utilizados en instalaciones de agua fría y caliente dentro de edificios para el transporte de agua, ya sea que el agua esté destinada o no al consumo humano (sistemas domésticos) o sistemas de calefacción. - bajo presiones y temperaturas de diseño específicas apropiadas para la clase de aplicación (ver Tabla 1). ISO 21003 es una norma de producto de referencia (ver 3.4.3). Es aplicable a tuberías multicapa, accesorios, sus uniones, y también a uniones con componentes fabricados con otros materiales plásticos y no plásticos destinados a ser utilizados en instalaciones de agua fría y caliente. Esta parte de la Norma ISO 21003 está destinada a ser utilizada únicamente junto con todas las demás partes de la Norma ISO 21003. La Norma ISO 21003 se aplica sólo a tuberías multicapa con su capa interna hecha de plástico. Cubre una variedad de condiciones de servicio (clases de aplicación) y presiones de diseño. No es aplicable para valores de temperatura de diseño, TD, temperatura máxima de diseño, Tmax y temperatura de mal funcionamiento, TmaI, que excedan los de la Tabla 1. NOTA 1 Es responsabilidad del comprador o especificador hacer las selecciones apropiadas entre estos aspectos, teniendo en cuenta sus requisitos particulares y cualquier reglamentación nacional y prácticas o códigos de instalación pertinentes. Los materiales poliméricos utilizados para las capas diseñadas bajo tensión son los siguientes: polibutileno (PB), polietileno de alta resistencia a temperaturas (PE-RT), polietileno reticulado (PE-X), polipropileno (PP) y poli(cloruro de vinilo) clorado ( PVC-C). El PE-X utilizado estará completamente reticulado y cumplirá los requisitos de la norma de producto de referencia correspondiente (ISO 15875). NOTA 2 A efectos de la Norma ISO 21003, el polietileno reticulado (PE-X) así como los adhesivos se consideran materiales termoplásticos. Las tuberías de pared sólida con capas exteriores delgadas (aplicadas como capas de protección o capas de barrera, por ejemplo) no están cubiertas por la norma ISO 21003, pero se especifican en las enmiendas a las normas ISO 15874-2, ISO 15875-2 e ISO 15876-2. El espesor total de dichas capas exteriores, incluido el espesor de los adhesivos utilizados, será ≤0,4 mm.

DIN EN ISO 21003-1:2008 Documento de referencia

• ISO 1043-1 Plásticos - Símbolos y términos abreviados - Parte 1: Polímeros básicos y sus características especiales - Enmienda 1: Nuevo símbolo ST para sindiotáctico*， 2016-04-01 Actualizar
• ISO 15874-1 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Polipropileno (PP). Parte 1: Generalidades. Enmienda 1: Ensayo de impacto.*， 2022-06-13 Actualizar
• ISO 15874-2 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Polipropileno (PP). Parte 2: Tuberías. Enmienda 2: Ensayo de impacto.*， 2022-06-13 Actualizar
• ISO 15874-3 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente - Polipropileno (PP) - Parte 3: Accesorios; Enmienda 2*， 2021-09-30 Actualizar
• ISO 15874-5 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente - Polipropileno (PP) - Parte 5: Adecuación al propósito del sistema; Enmienda 1*， 2018-07-01 Actualizar
• ISO 15875-1 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente - Polietileno reticulado (PE-X) - Parte 1: General; Enmienda 1
• ISO 15875-2 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Polietileno reticulado (PE-X). Parte 2: Tuberías. Enmienda 2.*， 2020-11-24 Actualizar
• ISO 15875-3 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Polietileno reticulado (PE-X). Parte 3: Accesorios. Enmienda 2.*， 2021-10-13 Actualizar
• ISO 15875-5 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente - Polietileno reticulado (PE-X) - Parte 5: Adecuación al propósito del sistema; Corrigendum técnico 1
• ISO 15876-1 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente - Polibuteno (PB) - Parte 1: General*， 2017-01-01 Actualizar
• ISO 15876-2 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Polibuteno (PB). Parte 2: Tuberías. Enmienda 1.*， 2020-12-02 Actualizar
• ISO 15876-3 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Polibuteno (PB). Parte 3: Accesorios. Enmienda 2.*， 2021-10-13 Actualizar
• ISO 15876-5 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Polibuteno (PB). Parte 5: Adecuación al propósito del sistema. Enmienda 1.*， 2020-12-04 Actualizar
• ISO 15877-1 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Policloruro de vinilo clorado (PVC-C). Parte 1: Generalidades. Enmienda 1.*， 2010-10-20 Actualizar
• ISO 15877-2 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Policloruro de vinilo clorado (PVC-C). Parte 2: Tuberías; Enmienda 2*， 2020-11-30 Actualizar
• ISO 15877-3 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Policloruro de vinilo clorado (PVC-C). Parte 3: Accesorios; Enmienda 2*， 2021-08-31 Actualizar
• ISO 15877-5 Sistemas de tuberías de plástico para instalaciones de agua fría y caliente. Policloruro de vinilo clorado (PVC-C). Parte 5: Adecuación al propósito del sistema; Enmienda 2*， 2020-10-31 Actualizar
• ISO 21003-2 Sistemas de tuberías multicapa para instalaciones de agua fría y caliente en el interior de edificios. Parte 2: Tuberías; Enmienda 1*， 2011-04-15 Actualizar
• ISO 21003-3 Sistemas de tuberías multicapa para instalaciones de agua fría y caliente en el interior de edificios. Parte 3: Accesorios. Enmienda 1.*， 2021-10-13 Actualizar
• ISO 21003-5 Sistemas de tuberías multicapa para instalaciones de agua fría y caliente en el interior de edificios. Parte 5: Adecuación al propósito del sistema.
• ISO 3 Números preferidos; Serie de números preferidos
• ISO 472 Plásticos — Vocabulario — Enmienda 1: Elementos adicionales*， 2018-10-31 Actualizar

DIN EN ISO 21003-1:2008 Historia

• 2010 DIN EN ISO 21003-1 Berichtigung 1:2010-01 Sistemas de tuberías multicapa para instalaciones de agua fría y caliente en el interior de edificios. Parte 1: General (ISO 21003-1:2008); Versión alemana EN ISO 21003-1:2008, corrección de errores según DIN EN ISO 21003-1:2008-11
• 2008 DIN EN ISO 21003-1:2008-11 Sistemas de tuberías multicapa para instalaciones de agua fría y caliente en el interior de edificios. Parte 1: General (ISO 21003-1:2008); Versión alemana EN ISO 21003-1:2008
• 2008 DIN EN ISO 21003-1:2008 Sistemas de tuberías multicapa para instalaciones de agua fría y caliente en el interior de edificios. Parte 1: General (ISO 21003-1:2008); Versión en inglés de DIN EN ISO 21003-1:2008-11
• 0000 DIN EN ISO 21003-1:2006