DIN EN ISO 5359:2008 Conjuntos de mangueras de baja presión para uso con gases medicinales (ISO 5359:2008); Versión en inglés de DIN EN ISO 5359:2008-11
1.1 * Esta norma internacional especifica los requisitos para conjuntos de mangueras de baja presión destinados a ser utilizados con los siguientes gases medicinales:
——oxígeno;
——Óxido nitroso;
——aire medicinal;
——helio;
——dióxido de carbono;
——xenón;
——mezclas especificadas de los gases enumerados anteriormente;
——aire enriquecido con oxígeno;
——aire para accionar instrumentos quirúrgicos;
——nitrógeno para accionar instrumentos quirúrgicos;
——vacío. Está destinado en particular a garantizar la especificidad de los gases y a evitar conexiones cruzadas entre sistemas que transportan gases diferentes. Estos conjuntos de mangueras están diseñados para usarse a presiones operativas máximas inferiores a 1 400 kPa. 1.2 Esta norma internacional especifica la asignación de conectores (NIST), (DISS), (SIS) a gases medicinales y especifica las dimensiones de los conectores con rosca no intercambiable (NIST). 1.3 Esta norma internacional no especifica:
——requisitos para mangueras coaxiales utilizadas para el suministro y eliminación de aire para accionar instrumentos quirúrgicos;
——requisitos de conductividad eléctrica. 1.4 Esta norma internacional no especifica los usos previstos de los conjuntos de mangueras. NOTA Algunos ejemplos de uso previsto especificados en otras normas internacionales son los siguientes: a) entre una unidad terminal y equipo médico (ISO 9170-1, IEC 60601-2-12[7], IEC 60601-2-1318]); b) entre el sistema de tuberías fijas y una unidad terminal de ese sistema (ISO 7396-1[10], ISO 11197[13]); c) entre una unidad terminal y una segunda unidad terminal (ISO 7396-1); d) entre un suministro de emergencia y un punto de entrada de emergencia y mantenimiento de un sistema de tuberías (ISO 10524-1[12], ISO 7396-1); e) entre un suministro de emergencia y un equipo médico (IS010524-1, IS010524-3[16], IEC60601-2-12, IEC 60601-2-13).
DIN EN ISO 5359:2008 Historia
2018DIN EN ISO 5359:2018-05 Equipos anestésicos y respiratorios: conjuntos de mangueras de baja presión para uso con gases medicinales (ISO 5359:2014 + Amd 1:2017); Versión alemana EN ISO 5359:2014 + A1:2017
2018DIN EN ISO 5359:2018 Equipos anestésicos y respiratorios: conjuntos de mangueras de baja presión para uso con gases medicinales (ISO 5359:2014 + Amd 1:2017) (incluye la Enmienda:2017)
2017DIN EN ISO 18082:2017 Equipos anestésicos y respiratorios: dimensiones de conectores de baja presión con rosca no intercambiable (NIST) para gases medicinales (ISO 18082:2014 + Amd. 1:2017); Versión alemana EN ISO 18082:2014 + A1:2017
2014DIN EN ISO 18082:2014 Equipos anestésicos y respiratorios - Dimensiones de conectores de baja presión con rosca no intercambiable (NIST) para gases medicinales (ISO 18082:2014); Versión alemana EN ISO 18082:2014
2012DIN EN ISO 5359:2012 Conjuntos de mangueras de baja presión para uso con gases medicinales (ISO 5359:2008 + Amd 1:2011); Versión alemana EN ISO 5359:2008 + A1:2011
2008DIN EN ISO 5359:2008 Conjuntos de mangueras de baja presión para uso con gases medicinales (ISO 5359:2008); Versión en inglés de DIN EN ISO 5359:2008-11