ASTM D5088-02(2008)
Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos no radiactivos

Estándar No.

ASTM D5088-02(2008)

Fecha de publicación

2002

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM D5088-15

Ultima versión

ASTM D5088-20

Alcance

Un procedimiento de descontaminación de equipos desarrollado, ejecutado y documentado adecuadamente es una parte integral y esencial de las investigaciones de los sitios de desechos. Los beneficios de su uso incluyen: Minimizar la propagación de contaminantes dentro de un área de estudio y de un sitio a otro, Reducir el potencial de exposición de los trabajadores mediante el contacto con equipos de muestreo contaminados y Mejorar la calidad y confiabilidad de los datos. Esta práctica no sustituye a un programa de Garantía/Control de Calidad (QA/QC) bien documentado. Debido a que la prueba definitiva de un procedimiento de descontaminación es su capacidad para minimizar los datos erróneos, se debe implementar un programa razonable de garantía y control de calidad. Es posible que esta práctica no sea aplicable a todos los sitios de desechos. Cuando se completa un esfuerzo de muestreo para determinar sólo el rango general de concentraciones químicas de interés, pueden ser adecuados procedimientos de descontaminación menos rigurosos. Los investigadores deben tener la flexibilidad de modificar los procedimientos de descontaminación teniendo debidamente en cuenta el objetivo del muestreo o si la documentación de GC/CC respalda métodos de descontaminación alternativos. En sitios donde la reactividad del equipo de muestreo a los lavados de descontaminación genera preocupación por la generación de subproductos químicos indeseables, se debe considerar el uso de equipo de muestreo exclusivo. Esta práctica, cuando corresponda, debe utilizarse antes, entre y después de la finalización de los eventos de muestreo. Esta práctica es apropiada para su uso en sitios donde se sabe o se espera contaminación química (orgánica e inorgánica). La aplicación de esta práctica a otro tipo de sitios radiológicos, mixtos (radiológicos y químicos) o sitios contaminados con riesgo biológico puede no ser aplicable. La aplicación de esta práctica a este tipo de sitios debe realizarse con cuidado y consideración, junto con la documentación de control de calidad que respalde la efectividad de estas técnicas de descontaminación.1.1 Esta práctica cubre la descontaminación del equipo de campo utilizado en el muestreo de suelos, gas, lodos, aguas superficiales y subterráneas en vertederos que serán sometidos a análisis tanto físicos como químicos. 1.2 Esta práctica es aplicable sólo en sitios donde los desechos químicos (orgánicos e inorgánicos) son una preocupación. No está diseñado para su uso en sitios radiológicos, mixtos (químicos y radiológicos) o de riesgo biológico. 1.3 Se incluyen procedimientos para la descontaminación de equipos que entran en contacto con la matriz de la muestra (equipos que entran en contacto con la muestra) y para equipos auxiliares que no han entrado en contacto con la porción de muestra a analizar (equipos que no entran en contacto con la muestra). 1.4 Esta práctica se basa en métodos comúnmente reconocidos mediante los cuales se puede descontaminar el equipo. Los procedimientos descritos para los equipos de contacto con muestras se prescriben comúnmente; sin embargo, existe un mínimo de datos científicos que respaldan estos métodos (Mickam et al. 1989, Parker, 1995). Por lo tanto, se recuerda al usuario la importancia de las muestras de QA/QC que documentan la efectividad de la descontaminación y que estas muestras pueden usarse para modificar o mejorar las técnicas de descontaminación. La descontaminación en sitios contaminados radiológicamente debe referirse a la Práctica D 5608. 1.5 Esta práctica es aplicable a la mayoría de los equipos de muestreo convencionales construidos con materiales metálicos y sintéticos. Se debe contactar al fabricante de un aparato de muestreo específico si existe inquietud con respecto a la reactividad de un agente de enjuague descontaminante con el equipo. 1.6 Esta práctica ofrece una recopilación organizada de información o una serie de opciones y no recomienda un curso de acción específico. Este documento no puede reemplazar la educación o la experiencia y debe usarse junto con el criterio profesional. No todos los aspectos de esta práctica pueden ser aplicables en todos......

ASTM D5088-02(2008) Documento de referencia

• ASTM D5608 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos radiactivos de bajo nivel
• ASTM D653 Terminología estándar relacionada con el suelo, las rocas y los fluidos contenidos

ASTM D5088-02(2008) Historia

• 2020 ASTM D5088-20 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos
• 2015 ASTM D5088-15a Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos
• 2015 ASTM D5088-15
• 2002 ASTM D5088-02(2008) Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos no radiactivos
• 2002 ASTM D5088-02 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos no radiactivos
• 2002 ASTM D5088-90 Práctica estándar para la descontaminación de equipos de campo utilizados en sitios de desechos no radiactivos