1.1 Esta norma europea especifica los requisitos de material, diseño, fabricación, pruebas y documentación para tuberías estacionarias destinadas a su uso en sistemas de refrigeración, bombas de calor y sistemas secundarios de refrigeración y calefacción. En esta norma se hace referencia a estos sistemas de refrigeración y sistemas de bomba de calor como sistemas de refrigeración según se define en EN 378-1. 1.2 Esta norma europea se aplica a tuberías que incluyen accesorios soldados hasta e incluyendo las bridas, conectores atornillados, soldados o soldados o hasta el borde a soldar en la primera junta circunferencial que conecta la tubería u otros elementos. 1.3 Esta norma europea se aplica a la selección, aplicación e instalación de accesorios de seguridad destinados a proteger las tuberías durante las distintas fases del ciclo frigorífico. 1.4 Esta norma europea se aplica a las siguientes tuberías: − intercambiador de calor que consta de tuberías con el fin de enfriar o calentar aire donde los aspectos de las tuberías son predominantes; − tuberías incorporadas a un conjunto (por ejemplo, sistema autónomo, unidad de condensación); − tuberías montadas en campo. 1.5 Esta norma europea se aplica a tuberías con una presión interna de hasta – 1 bar, para tener en cuenta la evacuación de la tubería antes de cargarla con refrigerante. 1.6 Esta norma europea se aplica tanto a las condiciones de carga mecánica como a las condiciones térmicas definidas en EN 13480-3 asociadas con los sistemas de refrigeración. Se aplica a tuberías sujetas a las temperaturas máximas permitidas para las cuales las tensiones nominales de diseño para los materiales se derivan utilizando EN 14276-1 o como se especifica en esta norma europea. Además, las tuberías diseñadas según esta norma deben tener una temperatura máxima de diseño que no supere los 200 °C y una presión máxima de diseño que no supere los 64 bar. Fuera de estos límites, se debe utilizar la norma EN 13480 para el diseño, construcción e inspección de las tuberías. En estas circunstancias, también es necesario tener en cuenta la naturaleza única de una instalación de refrigeración, como se indica en la introducción de la norma EN 14276-1. 1.7 Esta norma europea se aplica a tuberías en las que las principales piezas que soportan presión están fabricadas con materiales metálicos dúctiles tal como se define en la Cláusula 4 y en la Norma EN 14276-1.
EN 14276-2:2007 Documento de referencia
EN 10204:2004 Productos metálicos - Tipos de documentos de inspección*， 2023-11-09 Actualizar
EN 10246-9 Ensayos no destructivos de tubos de acero - Parte 9: Ensayo ultrasónico automático de la costura de soldadura de tubos de acero soldados por arco sumergido para la detección de imperfecciones longitudinales y/o transversales
EN 1289:1998 Ensayos no destructivos de soldaduras Ensayos penetrantes de soldaduras Niveles de aceptación Incluye modificaciones A1:2002 y A2:2003
EN 1435:1997 Ensayos no destructivos de soldaduras Ensayos radiográficos de uniones soldadas Incluye modificaciones A1:2002 y A2:2003
EN 1653:1997 Cobre y aleaciones de cobre - Placas, láminas y círculos para calderas, recipientes a presión y unidades de almacenamiento de agua caliente
EN 1712:1997 Ensayos no destructivos de soldaduras Ensayos ultrasónicos de uniones soldadas Niveles de aceptación Incluye las modificaciones A1:2002 y A2:2004
EN 1714:1997 Ensayos no destructivos de soldaduras Ensayos ultrasónicos de uniones soldadas Incorpora las modificaciones A1:2002 y A2:2003
EN 378-1:2000 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 1: Requisitos básicos@ Definiciones@ Criterios de clasificación y selección.
EN 378-2:2000 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 2: diseño, construcción, pruebas, marcado y documentación.
EN 378-3:2000 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 3: Lugar de instalación y protección personal.
EN 378-4:2000 Sistemas de refrigeración y bombas de calor. Requisitos medioambientales y de seguridad. Parte 4: Operación@ Mantenimiento@ Reparación y recuperación.
EN 583-4:2002 Ensayos no destructivos Examen ultrasónico Parte 4: Examen de discontinuidades perpendiculares a la superficie Incluye la Enmienda A1:2003