Esta traducción se ha realizado en base a la Enmienda a la Norma Industrial Japonesa original revisada por el Ministro de Economía, Comercio e Industria a través de deliberaciones en el Comité de Normas Industriales Japonesas como resultado de la propuesta de revisión de la Norma Industrial Japonesa con el borrador siendo adjunto, con base en lo dispuesto en el Artículo 12 Cláusula 1 de la Ley de Normalización Industrial aplicable al caso de revisión por lo dispuesto en el Artículo 14. En consecuencia, JIS K 2236:1997 se reemplaza parcialmente con esta Enmienda.