DIN EN 15061:2009
Seguridad de la maquinaria: requisitos de seguridad para la maquinaria y el equipo de la línea de procesamiento de tiras; Versión alemana EN 15061:2007+A1:2008

Estándar No.

DIN EN 15061:2009

Fecha de publicación

2009

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN 15061 E:2020

Ultima versión

DIN EN 15061:2023-04

Reemplazar

DIN EN 15061:2005 DIN EN 15061/A1:2008

Alcance

Esta norma europea define los requisitos de salud y seguridad de las líneas de procesamiento de tiras (ver 3.1). Esta norma europea trata todos los peligros, situaciones peligrosas y eventos importantes para la maquinaria y el equipo de la línea de procesamiento de fleje, cuando se usa según lo previsto y en las condiciones previstas por el fabricante, pero también incluye fallas y mal funcionamiento previsibles en caso de mal uso. Esta norma europea especifica los requisitos para garantizar la seguridad de las personas que deben considerarse y cumplirse durante el diseño, montaje, transporte, puesta en servicio, operación, mantenimiento y desmantelamiento del equipo. Esta norma europea se aplica a: Líneas de procesamiento de flejes para el tratamiento de flejes metálicos: desde el punto de recepción (ver 3.6) de la sección de entrada (equipo terminal, ver 3.2) a través del proceso (procesamiento y equipo terminal, ver 3.3 y 3.2) hasta el punto de toma de control del tramo de salida o interfaz con otras líneas (equipo terminal). Esta norma europea no cubre: 　——Hornos de acuerdo con EN 746-1, EN 746-2 y EN 746-3; 　——Secadoras y hornos según EN 1539; 　——Sistema de transporte de bobinas antes del punto de recogida en la sección de entrada y después del punto de recogida en la sección de salida, por ejemplo, transportadores de gancho, puentes grúa, montacargas y vagones de ferrocarril y otros vehículos; 　——Equipos de almacenamiento de bobinas; 　——Cajas de laminación (es decir, cajas de paso de piel y cajas de reducción) según prEN 15094; 　——Equipos de taller de laminación. Si corresponde, se deben considerar los requisitos de seguridad de las normas mencionadas anteriormente. Esta norma europea no es aplicable a la maquinaria y equipos de la línea de procesamiento de flejes fabricados antes de la fecha de publicación de esta norma por el CEN.

DIN EN 15061:2009 Documento de referencia

• EN 1032 Vibración mecánica - Ensayos de maquinaria móvil para determinar el valor de emisión de vibraciones (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 1037:1995 Seguridad de maquinaria - Prevención de puesta en marcha inesperada (Incorpora Enmienda A1: 2008)
• EN 1050 Seguridad de la maquinaria: principios para la evaluación de riesgos
• EN 1088 Seguridad de maquinaria - Dispositivos de enclavamiento asociados a guardas - Principios de diseño y selección Incorpora la Enmienda A2: 2008
• EN 1127-1 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología
• EN 12094-1 Sistemas fijos de extinción de incendios. Componentes para sistemas de extinción por gas. Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo para dispositivos eléctricos de control automático y retardo.
• EN 12198-3 Seguridad de las máquinas. Evaluación y reducción de los riesgos derivados de las radiaciones emitidas por las máquinas. Parte 3: Reducción de las radiaciones mediante atenuación o apantallamiento.
• EN 12254 Pantallas para lugares de trabajo con láser: requisitos y pruebas de seguridad (incorpora corrección de errores de diciembre de 2011)*， 2010-03-01 Actualizar
• EN 1248 Maquinaria de fundición: requisitos de seguridad para equipos de granallado abrasivo
• EN 1299 Vibraciones y choques mecánicos - Aislamiento de vibraciones de máquinas - Información para la aplicación del aislamiento de fuentes
• EN 13478 Seguridad de la maquinaria - Prevención y protección contra incendios (Incorpora la Enmienda A1: 2008)*， 2025-04-16 Actualizar
• EN 13480-1 Tuberías industriales metálicas - Parte 1: General*， 2017-12-01 Actualizar
• EN 1760-2 Seguridad de la maquinaria - Dispositivos de protección sensibles a la presión - Parte 2: Principios generales para el diseño y ensayo de bordes sensibles a la presión y barras sensibles a la presión Incorpora la Enmienda A1: 2009
• EN 1837 Seguridad de maquinaria - Iluminación integral de máquinas*， 2020-11-30 Actualizar
• EN 614-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 1: Terminología y principios generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009)
• EN 614-2 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 2: Interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas laborales
• EN 626-1 Seguridad de la maquinaria - Reducción de riesgos para la salud derivados de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 1: Principios y especificaciones para fabricantes de maquinaria (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 626-2 Seguridad de la maquinaria - Reducción del riesgo para la salud derivado de sustancias peligrosas emitidas por la maquinaria - Parte 2: Metodología que conduce a los procedimientos de verificación (Incorpora la Enmienda A1: 2008)
• EN 689 Exposición laboral - Medición de la exposición por inhalación a agentes químicos - Estrategia para comprobar el cumplimiento de los valores límite de exposición ocupacional*， 2018-05-01 Actualizar
• EN 842 Seguridad de la maquinaria - Señales visuales de peligro - Requisitos generales, diseño y ensayos
• EN 894-1 Seguridad de la maquinaria. Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control. Parte 1: Principios generales para las interacciones humanas con pantallas y actuadores de control.
• EN 894-2 Seguridad de la maquinaria. Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control. Parte 2: Pantallas.
• EN 894-3 Seguridad de la maquinaria. Requisitos ergonómicos para el diseño de visualizadores y actuadores de control. Parte 3: Actuadores de control.
• EN 953:1997 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles (Incorpora Enmienda A1: 2009)
• EN 981 Seguridad de máquinas - Sistema de señales auditivas y visuales de peligro e información.
• EN 982 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de energía hidráulica y sus componentes - Hydraulics Incorporates Enmienda A1: 2008
• EN 983 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para sistemas de potencia de fluidos y sus componentes - Neumatics Incorporates Enmienda A1: 2008
• EN 999 Seguridad de las máquinas - La colocación de equipos de protección con respecto a las velocidades de aproximación de partes del cuerpo humano Incorpora la Enmienda A1: 2008

DIN EN 15061:2009 Historia

• 2023 DIN EN 15061:2023-04 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para la maquinaria y el equipo de la línea de procesamiento de bandas; Versión alemana EN 15061:2022
• 2023 DIN EN 15061:2023 Seguridad de la maquinaria: requisitos de seguridad para la maquinaria y el equipo de la línea de procesamiento de tiras
• 2020 DIN EN 15061:2020-03 Proyecto de documento - Seguridad de las máquinas - Requisitos de seguridad para las máquinas y equipos de las líneas de procesamiento de bandas; versión en alemán e inglés prEN 15061:2020
• 2020 DIN EN 15061 E:2020 Borrador de documento - Seguridad de la maquinaria - Requisitos de seguridad para la maquinaria y el equipo de la línea de procesamiento de tiras; Versión alemana e inglesa prEN 15061:2020
• 2009 DIN EN 15061:2009 Seguridad de la maquinaria: requisitos de seguridad para la maquinaria y el equipo de la línea de procesamiento de tiras; Versión alemana EN 15061:2007+A1:2008
• 1970 DIN EN 15061:1970

estándares y especificaciones